Перевод текста песни Sombre - La Fouine

Sombre (оригинал)

Sombre mélodie, sombre vie, sombre existence, sombre
La mixtape est sombre, la puissance du nombre, négro, sombre
Sombre, sombre, sombre, sombre
Skrr skrr skrr skrr
Sombre mélodie, sombre vie, sombre existence, sombre
La mixtape est sombre, la puissance du nombre, négro, sombre
Sombre, sombre, sombre, sombre
Skrr skrr skrr skrr
Après l’tête-à-tête, sors le gun, sans rancune
Négro, quand l’chat n’est pas là, les souris sortent l’autotune
Faire du cash, c’est l’essentiel;
tiens, mon Glock, roule-lui une pelle
Dis-leur: à part chez les putes, nous, on fera pas dans la dentelle
J’mets toute la coke dans l’même panier, ces fils de pute peuvent pas nier
Banlieue Sale, gros, la musique est bonne comme la pute de Kanye
Est-ce que tu l’es, millionnaire?
Enculé, j’suis venu célébrer
Pas d’immaculé gros, j’envoie la purée dans ton gros fessier
Allergique à la pauvreté alors les guns éternuent
La go s’est faite ken, c’est plus une tte-ch mais l’Triangle des Bermudes
L’objectif, c’est d'être riche, ce n’est pas d’en avoir l’air
Si, demain, je meurs, rien à battre tant que j’ai le front par terre
Yo, Patek Philippe, Philipp Plein;
l’objectif: finir plein
Tu nous aimes ou tu nous crains;
c’est soit t’es plein ou soit on t’plaint
J’ai vu ta sœur, gros, rien qu’elle tourne, elle est comme la Ford Mondeo
Putain, ils ont niqué l’rap, j’demande l’assistance vidéo
Sombre mélodie, sombre vie, sombre existence, sombre
La mixtape est sombre, la puissance du nombre, négro, sombre
Sombre, sombre, sombre, sombre
Skrr skrr skrr skrr
Sombre mélodie, sombre vie, sombre existence, sombre
La mixtape est sombre, la puissance du nombre, négro, sombre
Sombre, sombre, sombre, sombre
Skrr skrr skrr skrr
S’en sortir, c’est mission impossible tellement l’avenir est sombre
Maton fait sa ronde pendant qu’le rap français trafique les nombres
Bien vis-ser sont les tox' accusés dans le box
J’descends au bled, j’reviens avec un sac de frappe, mais je n’fais pas de boxe
Pure, pure, pure gue-dro dure, valeur sûre
Vends la pure, gros, j’investis dans la pierre, j’ai la vie dure
J’ai des jaloux qui sont jaloux des gens qui sont jaloux d’moi
J’ai vécu vaillant parmi les vaillants, j’ai l’talent qu’ils n’ont pas,
tout est sombre
Sombre mélodie, sombre vie, sombre existence, sombre
La mixtape est sombre, la puissance du nombre, négro, sombre
Sombre, sombre, sombre, sombre
Skrr skrr skrr skrr
Sombre mélodie, sombre vie, sombre existence, sombre
La mixtape est sombre, la puissance du nombre, négro, sombre
Sombre, sombre, sombre, sombre
Sskrr skrr skrr skrr
Yo, yo, j’essaye d’entrevoir la lumière mais tout est sombre: sombre vie,
sombre existence, sombre mélodie, sombre.
Sombre, sombre, sombre, sombre

Темный (перевод)

Темная мелодия, темная жизнь, темное существование, темнота
Микстейп темный, сила чисел, ниггер, темный
Темно, темно, темно, темно
скрр скрр скрр скрр
Темная мелодия, темная жизнь, темное существование, темнота
Микстейп темный, сила чисел, ниггер, темный
Темно, темно, темно, темно
скрр скрр скрр скрр
После тет-а-тет вытащить пистолет, без обид
Ниггер, когда кота нет, мыши вынимают автонастройку
Делать наличные — главное;
вот, мой Глок, кати ему лопату
Скажи им: кроме шлюх, мы не будем делать кружево
Я положил весь кокс в одну корзину, эти ублюдки не могут отрицать
Пригород Грязный, толстый, музыка хороша, как сука Канье.
Вы, миллионер?
Ублюдок, я пришел отпраздновать
Нет безупречного жира, я посылаю пюре в твою большую задницу
Аллергия на бедность, поэтому пушки чихают
Ход сбит с ног, это уже не головной убор, а Бермудский треугольник
Цель состоит в том, чтобы быть богатым, а не выглядеть так
Если завтра я умру, нечего бить, пока мой лоб на земле
Yo, Patek Philippe, Philipp Plein;
цель: закончить полностью
Вы любите нас или боитесь нас;
либо ты сыт, либо мы жалуемся
Я видел твою сестру, братан, она просто крутится, ей нравится Ford Mondeo
Блин, запороли рэп, прошу видео помощи
Темная мелодия, темная жизнь, темное существование, темнота
Микстейп темный, сила чисел, ниггер, темный
Темно, темно, темно, темно
скрр скрр скрр скрр
Темная мелодия, темная жизнь, темное существование, темнота
Микстейп темный, сила чисел, ниггер, темный
Темно, темно, темно, темно
скрр скрр скрр скрр
Выбраться из него невыполнимая миссия, будущее так мрачно
Матон ходит по кругу, пока французский рэп играет с цифрами
Хорошие отвертки - обвиняемые в токсинах в коробке
Я иду в город, я возвращаюсь с боксерской грушей, но я не занимаюсь боксом
Чистый, чистый, чистый жесткий gue-dro, безопасная ставка
Продам чистый, большой, вкладываю в камень, у меня тяжелая жизнь
У меня есть ревнивые люди, которые завидуют людям, которые завидуют мне
Я жил доблестным среди доблестных, у меня есть талант, которого нет у них,
все темно
Темная мелодия, темная жизнь, темное существование, темнота
Микстейп темный, сила чисел, ниггер, темный
Темно, темно, темно, темно
скрр скрр скрр скрр
Темная мелодия, темная жизнь, темное существование, темнота
Микстейп темный, сила чисел, ниггер, темный
Темно, темно, темно, темно
сскрр скрр скрр скрр
Йо, йоу, я пытаюсь разглядеть свет, но все темно: темная жизнь,
темное существование, темная мелодия, темнота.
Темно, темно, темно, темно