Перевод текста песни Roue de secours - La Fouine

Roue de secours (оригинал)

Est-ce que tu m’aimes au moins un peu?
Est-ce que ça sert à quelque chose?
Si j’cogite avec mon joint d’beuh et que la bouteille plaide ta cause
J’veux pas finir comme le poto qui croyait avoir touché l’gros lot
Mais ça sentait pas l’Marionnaud, elle l’a quitté pour un joueur d’Bordeaux
Et je cogite, et je cogite, et je cogite, oui
Ouais, je bédave, ouais, je bédave sur mon joint de weed
Si j’prends vingt piges, m’attendras-tu ou j’te retrouverai entourée d’mathu'?
Es-tu ma femme ou es-tu ma pute, ou celle qui causera ma chute?
Tu fais ton chemin et j’fais l’mien, c’est mieux comme ça
T’es une fille bien et si tu reviens, j’ferai mieux qu’l’autre fois
Faire mon oseille m’empêche de cogiter, et tes copines
Elles ont tiré sur notre amour, R.I.P.
Tes «Je t’aime «, j’les entends comme un sourd
J’fais des millions, on verra plus tard pour l’amour
Et si j’meurs, rappelle-toi de mon parcours
Soit t’es ma hlel, soit t’es ma roue de secours
Tes «Je t’aime «, j’les entends comme un sourd
J’fais des millions, on verra plus tard pour l’amour
Et si j’meurs, rappelle-toi de mon parcours
Soit t’es ma hlel, soit t’es ma roue de secours
Ouais, si j’réponds pas, c’est qu’j’suis occupé, alors laissez un message après
l’bip
Ouais, bon, écoute, j’sais pas tu m’as pris pour qui en vrai, mais
C’est même plus la peine que tu m’appelles en fait
Oublie mon numéro, à chaque fois qu’j’tappelle, tu réponds pas
C’est quoi là?
J’en ai marre, j’en peux plus
Rappelle pas, me rappelle plus jamais, oublie mon numéro
Faut qu’j’trouve Dieu avant qu’il m’trouve, non, j’ai plus l’temps d’faire le
you-v'
En public, lâche-moi la main, j’ai pas envie d’faire leurs couv'
Et quand j’vois tes yeux briller comme c’que j’ai autour du cou
Si j’te passe la bague au doigt, ne m’passe pas la corde au cou
Et je t'évite, et je t'évite, et je t'évite, oui
Ça me consume, ça me consume comme mon joint de weed
J’aime ta personnalité, mais le soir j’préfère ton cul
Pas d’mercato cet été, j’te jure, non, pas d’nouvelle recrue
Si j’fais l’fou, viendras-tu me voir au parlu?
J’t’aimerai quand tu seras plus cotée à l’Argus
J’suis pas eux, t’es pas elles, ils sont pas nous
J’crains que Dieu, ni la mort, ni les coups
Tes «Je t’aime «, j’les entends comme un sourd
J’fais des millions, on verra plus tard pour l’amour
Et si j’meurs, rappelle-toi de mon parcours
Soit t’es ma hlel, soit t’es ma roue de secours
Tes «Je t’aime «, j’les entends comme un sourd
J’fais des millions, on verra plus tard pour l’amour
Et si j’meurs, rappelle-toi de mon parcours
Soit t’es ma hlel, soit t’es ma roue de secours
J’croyais en rien, j’avais un gun dans mon bouquet
Même en enfer, le Sheitan voulait me booker (Voulait me booker)
T'étais la seule qui me soutenait au parquet
T’es belle en Fenty, j’te préfère en Myriam K (En Myriam K)

Запасное колесо (перевод)

Любишь ли ты меня хоть немного?
Это полезно?
Если я думаю, что с моим суставом сорняков, и бутылка умоляет вас
Я не хочу закончить как пото, который думал, что сорвал джекпот
Но это не пахло Марионно, она ушла от него к бордосскому игроку
И я думаю, и я думаю, и я думаю, да
Да, я дурачусь, да, я дурачусь с травкой
Если мне понадобится двадцать лет, ты будешь ждать меня или я найду тебя в окружении матху?
Ты моя жена, или ты моя шлюха, или та, кто станет причиной моего падения?
Ты поступаешь по-своему, а я по-своему, так лучше
Ты хорошая девочка, и если ты вернешься, я буду лучше, чем в прошлый раз
Делая мой щавель заставляет меня думать, и твои подруги
Они застрелили нашу любовь, R.I.P.
Твое "я люблю тебя", я слышу их как глухой
Я зарабатываю миллионы, мы увидим позже для любви
И если я умру, помни мой путь
Либо ты мой хел, либо ты моя запаска
Твое "я люблю тебя", я слышу их как глухой
Я зарабатываю миллионы, мы увидим позже для любви
И если я умру, помни мой путь
Либо ты мой хел, либо ты моя запаска
Да, если я не отвечу, значит я занят, так что оставьте сообщение потом
звуковой сигнал
Да, ну, послушай, я не знаю, кем ты меня считал, но
Не стоит даже того, что ты звонишь мне на самом деле
Забудь мой номер, каждый раз, когда я звоню тебе, ты не отвечаешь
Что это здесь?
Я сыта по горло, я больше не могу
Не перезванивай, никогда больше не звони мне, забудь мой номер
Я должен найти Бога, прежде чем он найдет меня, нет, у меня больше нет на это времени
ты-в'
На публике отпусти мою руку, я не хочу делать их прикрытие
И когда я вижу, что твои глаза сияют, как у меня на шее
Если я надену кольцо тебе на палец, не надевай мне на шею веревку.
И я избегаю тебя, и я избегаю тебя, и я избегаю тебя, да
Он поглощает меня, он поглощает меня, как мой косяк сорняков
Мне нравится твой характер, но ночью я предпочитаю твою задницу
Нет трансферного окна этим летом, клянусь тебе, нет, нет новобранца.
Если я буду вести себя как сумасшедший, ты придешь ко мне в парлу?
Я буду любить тебя, когда ты возглавишь Аргус
Я не они, ты не они, они не мы
Я боюсь, что Бог, ни смерть, ни удары
Твое "я люблю тебя", я слышу их как глухой
Я зарабатываю миллионы, мы увидим позже для любви
И если я умру, помни мой путь
Либо ты мой хел, либо ты моя запаска
Твое "я люблю тебя", я слышу их как глухой
Я зарабатываю миллионы, мы увидим позже для любви
И если я умру, помни мой путь
Либо ты мой хел, либо ты моя запаска
Я ни во что не верил, у меня в букете был пистолет
Даже в аду шейтан хотел меня зарезервировать (Хотел зарезервировать меня)
Ты был единственным, кто поддерживал меня на полу
Ты прекрасна в Fenty, я предпочитаю тебя в Myriam K (In Myriam K)