Перевод текста песни Musique rap - La Fouine

Musique rap (оригинал)

Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
J’suis venu trop tard et j’t’ai trouvé à terre
Comme une épave là sans aucun repère
J’y vois plus rien moi sans ta lumière
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Yah, yah
J'étais petit, j’avais les crocs, j’voulais signer chez les pros
Plus tard j’voulais vendre en gros, quitter l’bus, adieu l’metro
J’faisais les courses à ED, les grands faisaient des OD
J’traine avec les rescapés, j’ai même pas le niveau CAP
Les keufs passaient tôt l’matin, toujours à l’heure d’la chicorée
Khoya la vie c’est comme une teuch, il faut savoir la picorer
À l'époque j’avais rien à perdre, à l'époque j’avais rien à faire
J’fumais la résine dans mon fer, perdu sans aucun repère
Puis un jour j’t’ai rencontré, ce jour là, tout à changé
Tu m’accompagnais partout, au square, en taule, en GAV
Je te couchais sur une feuille, tu m'éloignais du cercueil
Moi je marchais sur tes pas, quand les autres me jetaient l’oeil
Je t’ai aimé nuit et jour, j'étais pas là pour l’argent
Tu m’as sorti du quartier, tu m’as fait rentrer chez Cartier
Quand j’te vois agoniser, tfou je crache sur la relève
J’ai mal pour ce qu’ils t’ont fait, j’prie pour que tu te relèves
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
J’suis venu trop tard et j’t’ai trouvé à terre
Comme une épave là sans aucun repère
J’y vois plus rien moi sans ta lumière
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Yah yah
Rap français, ils ont vendu ton âme, rap français, tout ça me hante
T’as troqué les salles de concert pour deux, trois clubs, une chicha menthe
J’parle de toi à l’imparfait, j’sais ce monde est imparfait
Ce qui t’arrive wAllah c’est chaud, j’crois que t’as joué dans Cosby Show
«Eh mets de l’autotune, on va faire des tunes»
Putain c’est devenu une vraie musique de fils de pute
Et j’ai rêvé d’toi cette nuit, t'étais dans les bras d’Kery, tout allait bien
mais
Rap ils t’ont niqué ta mère, kho ils t’ont laissé par terre
Ils t’ont cassé tous les os, je l’ai vu dans le scanner
Moi je t’aime comme à l'époque, ça nous deux nous le savons
Hier soir j’t’ai bouffé la shneck, mais ça sentait le savon
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
J’suis venu trop tard et j’t’ai trouvé à terre
Comme une épave là sans aucun repère
J’y vois plus rien moi sans ta lumière
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Yah
Toi et moi c’est pas un jeu, même s’ils appellent ça le game
J’pense à ton passé glorieux, j’suis venu t’offrir des chrysanthèmes
Aujourd’hui c’est qui vend le plus, rien à foutre de la plus belle plume
Rien que ça stream et rien que ça suce, t’ont prostitué pour deux, trois tubes
Les vrais écouteront ce son, ils m’diront Fouiny t’es dans l’vrai
La belle époque ou tu rayonnais quand on s’baladait à Châtelet
Putain tes dents ont jaunies, je t’ai vu à l’agonie
Sans aucun bruit tu es parti, t’as pas eu les obsèques de Johnny
Tu t’es fais zougloutiser, les levrettes ont pas laché
J’les ai vu à ton chevet, tenter d’te réanimer
Des vrais comme Fianso, Sadek, Hamza, Kalash Criminel
Au début le rap c'était ma pute, mais j’suis tombé amoureux d’elle
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
J’suis venu trop tard et j’t’ai trouvé à terre
Comme une épave là sans aucun repère
J’y vois plus rien moi sans ta lumière
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère
Musique rap, ils t’ont niqué ta mère

Рэп-музыка (перевод)

Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Я пришел слишком поздно и нашел тебя на земле
Как развалина там без ориентиров
Я больше ничего не вижу без твоего света
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Да, да
Я был маленьким, у меня были клыки, я хотел подписать контракт с профи
Позже я хотел продать оптом, выйти из автобуса, прощай метро
Я делал покупки в ED, большие делали OD
Я тусуюсь с выжившими, у меня даже нет уровня CAP
Полицейские прошли рано утром, всегда в цикорийное время
Хоя жизнь как теуч, надо уметь клевать
Тогда мне было нечего терять, тогда мне нечего было делать
Я курил смолу в своем утюге, потерянный без каких-либо ориентиров
Потом однажды я встретил тебя, в тот день все изменилось
Ты сопровождал меня везде, на площади, в тюрьме, в ГАВ
Я положил тебя на простыню, ты увел меня от гроба
Я, я шел по твоим стопам, когда другие смотрели на меня
Я любил тебя день и ночь, я был в этом не из-за денег
Ты вытащил меня из капюшона, вернул меня к Картье
Когда я вижу, как ты умираешь, мне плевать на следующее поколение.
Мне больно за то, что они сделали с тобой, я молюсь, чтобы ты встал
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Я пришел слишком поздно и нашел тебя на земле
Как развалина там без ориентиров
Я больше ничего не вижу без твоего света
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
йа йа
Французский рэп, они продали твою душу, французский рэп, все это преследует меня.
Ты променял концертные залы на два, три клуба, мятный кальян
Я говорю о тебе несовершенно, я знаю, что этот мир несовершенен
Что с тобой происходит, аллах, жарко, я думаю, ты играл в шоу Косби
"Эй, включи автонастройку, будем делать мелодии"
Черт, это превратилось в настоящую музыку сукиного сына
И я мечтал о тебе прошлой ночью, ты был в объятиях Кери, все было хорошо
но
Рэп они трахнули твою мать, хо они оставили тебя на земле
Они сломали тебе все кости, я видел это на сканере.
Я люблю тебя, как раньше, мы оба это знаем
Прошлой ночью я съел твою задницу, но она пахла мылом
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Я пришел слишком поздно и нашел тебя на земле
Как развалина там без ориентиров
Я больше ничего не вижу без твоего света
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Ях
Ты и я не игра, даже если они называют это игрой
Я думаю о твоем славном прошлом, я пришел предложить тебе хризантемы
Сегодня это тот, кто продает больше всего, наплевать на самую красивую ручку
Просто этот стрим и это просто отстой, проституировал тебя за два, три удара
Настоящие будут слушать этот звук, они скажут мне, Фуини, что ты настоящий
Старые добрые времена, когда ты сияла, когда мы гуляли в Шатле.
Черт, твои зубы пожелтели, я видел тебя в агонии
Тихо ты ушел, у тебя не было похорон Джонни
Вы получили zouglutiser, собачий стиль не отпускал
Я видел их у твоей постели, пытаясь оживить тебя
Настоящие такие как Фиансо, Садек, Хамза, Калаш Криминал
Сначала рэп был моей стервой, но я влюбился в нее
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Я пришел слишком поздно и нашел тебя на земле
Как развалина там без ориентиров
Я больше ничего не вижу без твоего света
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать
Рэп-музыка, они трахнули твою мать