Перевод текста песни Me Vine pa'l Norte - La Dinastia De Tuzantla, Mich.

Me Vine pa'l Norte (оригинал)

Me vine pa´l norte
Buscando un futuro
Con una esperanza de llegar aqui
Cruce entre pobrezas mas no me arrepiento
Me siento orgulloso soy pobre y feliz
Pasaron los años y yo entre pobrezas
A buscar la vida sali por ahi
Y en na fronteras conoci las gentes
Que exponen sus vidas por llegar aqui
Y ya de este lado me desengañe
Lo que qui se sufre por falta de ingles
Y con mi pobreza mi mas fiel amiga
Trabajando duro me daba entender
Adios agradesco todo en esta vida
Auque fui muy pobre nada me falto
De grandes sabores
Yo guardo recuerdos
Recuerdos que llebo en mi corazon
Trabaje muy duro ayudando a mis padres
Pues son las costrumbres
Que el viejo me dio
Y cuando las fiestas
Del pueblo llegaban
Cantando y bailando
Feliz era yo
Y ya de este lado me desengañe
Lo que qui se sufre por falta de ingles
Y con mi pobreza mi mas fiel amiga
Trabajando duro me daba entender

(перевод)

Я пришел на север
ищу будущее
С надеждой попасть сюда
Я пересекаю бедность, но я не жалею об этом
Я горжусь тем, что я беден и счастлив
Прошли годы, и я между бедностью
Чтобы искать жизнь, я пошел туда
И на границах я встретил людей
Кто рискует своей жизнью, чтобы добраться сюда
И уже с этой стороны я был разочарован
Что я страдаю из-за отсутствия английского
И с моей бедностью мой самый верный друг
Тяжелая работа заставила меня понять
Прощай, я ценю все в этой жизни
Хотя я был очень беден, я ни в чем не нуждался
великолепных вкусов
я храню воспоминания
Воспоминания, которые я ношу в своем сердце
Я очень много работал, помогая своим родителям
ну таковы обычаи
что дал мне старик
И когда вечеринки
Они пришли из города
Пение и танцы
счастлив был я
И уже с этой стороны я был разочарован
Что я страдаю из-за отсутствия английского
И с моей бедностью мой самый верный друг
Тяжелая работа заставила меня понять