Перевод текста песни La Rosa - La Barranca

La Rosa (оригинал)

No hay placer sin dolor
No es amor si no lastima
No hay pasión que no sea riesgo
No hay rosa sin espinas
Es el calor de tu cuerpo en la noche sanando
Todas las heridas
No hay placer sin dolor
No es amor si no lastima
Frontera
Difusa
La que los separa
Ya qué importa
Esa distancia
No vale la pena
No hay placer sin dolor
No hay rosa sin espinas
Frontera
Difusa
La que los separa
Ya qué importa
Esa distancia
No vale la pena
Te miro en el horizonte
Y no dejo de escuchar
El ritmo de los tambores
Que trae tu presencia negra
Te miro en el horizonte
Y no dejo de escuchar
El ritmo de los tambores
Que trae tu presencia negra
Miro en el horizonte
Te miro en el horizonte
Miro en el horizonte
Te miro en el horizonte

(перевод)

нет удовольствия без боли
Это не любовь, если не больно
Нет страсти без риска
Нет розы без колючек
Это тепло твоего тела ночью исцеляет
все раны
нет удовольствия без боли
Это не любовь, если не больно
Граница
размытый
Тот, что их разделяет
что это значит
это расстояние
Не стоит
нет удовольствия без боли
Нет розы без колючек
Граница
размытый
Тот, что их разделяет
что это значит
это расстояние
Не стоит
Я смотрю на тебя на горизонте
И я не перестаю слушать
Ритм барабанов
Что приносит твое черное присутствие
Я смотрю на тебя на горизонте
И я не перестаю слушать
Ритм барабанов
Что приносит твое черное присутствие
я смотрю на горизонт
Я смотрю на тебя на горизонте
я смотрю на горизонт
Я смотрю на тебя на горизонте