Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни French Lover, исполнителя - L.B. ONE.
Дата выпуска: 02.05.2019
Язык песни: Английский
French Lover(оригинал) | Французский поклонник(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Baby I think I know | Малышка, мне кажется, я знаю, |
Why you look so shy | Почему ты выглядишь такой застенчивой. |
Your heart has been broken and | Твоё сердце было разбито, и |
I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
After so many tries | Позади так много попыток, |
You've heard so many lies | Ты слышала так много лжи! |
Betrayed so many times | Тебя так много раз предавали. |
How could I make you forget the other guys | Как я могу заставить тебя забыть других парней? |
Honey I swear | Милая, клянусь, |
I'll give you the respect you deserve | Я буду оказывать тебе уважение, которого ты заслуживаешь. |
My cherie amour | Дорогая моя, любимая, |
Let me be your French lover | Позволь мне быть твоим французским поклонником. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me be your French lover | Позволь мне быть французом, что является твоим возлюбленным. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Girl I wanna earn your trust | Милая, я хочу завоевать твоё доверие, |
I don't want you to think | Я не хочу, чтобы ты думала, |
I only see your curves | Что я обращаю внимание только на твою фигуру. |
I've got to get that off my chest | Мне надо облегчить свою душу. |
You make me feel something special I never felt | Ты пробуждаешь во мне необычные чувства, которые я никогда не испытывал, |
I love the way you move and the way you dress | Мне нравится, как ты двигаешься и одеваешься. |
Could you grant me just one request? | Ты можешь выполнить одну мою просьбу? |
Be my lady, be my girl baby | Стань моей леди, стань моей девушкой, малышка, |
Be my guest, you and me | Будь моей гостьей, здесь ты и я, |
Good vibrations and nothing else | Хорошая атмосфера и больше ничего. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
After so many tries | Позади так много попыток, |
You've heard so many lies | Ты слышала так много лжи! |
Betrayed so many times | Тебя так много раз предавали. |
How could I make you forget the other guys | Как мне заставить тебя забыть других парней? |
Honey I swear | Милая, клянусь, |
I'll give you the respect you deserve | Я буду оказывать тебе уважение, которого ты заслуживаешь. |
My cherie amour | Дорогая моя, любимая, |
Let me be your French lover | Позволь мне быть твоим французским поклонником. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me be your French lover | Позволь мне быть французом, что является твоим возлюбленным. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
After so many tries | Позади так много попыток, |
You've heard so many lies | Ты слышала так много лжи! |
Betrayed so many times | Тебя так много раз предавали. |
How could I make you forget the other guys | Как мне заставить тебя забыть других парней? |
Honey I swear | Милая, клянусь, |
I'll give you the respect you deserve | Я буду оказывать тебе уважение, которого ты заслуживаешь. |
My cherie amour | Дорогая моя, любимая, |
Let me be your French lover | Позволь мне быть твоим французским поклонником. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Let me be your French lover | Позволь мне быть французом, что является твоим возлюбленным. |
- | - |
[Outro:] | [Завершение:] |
After so many tries | Позади так много попыток, |
You've heard so many lies | Ты слышала так много лжи! |
Betrayed so many times | Тебя так много раз предавали. |
How could I make you forget the other guys | Как мне заставить тебя забыть других парней? |
Honey I swear | Милая, клянусь, |
I'll give you the respect you deserve | Я буду оказывать тебе уважение, которого ты заслуживаешь. |
My cherie amour | Дорогая моя, любимая, |
Let me be your French lover | Позволь мне быть твоим французским поклонником. |
French Lover(оригинал) |
Baby I think I know |
Why you look so shy |
Your heart has been broken and |
I can see it in your eyes |
After so many tries |
You've heard so many lies |
Betrayed so many times |
How could I make you forget the other guys |
Honey I swear |
I’ll give you the respect you deserve |
My cherie amour |
Let me be your French lover |
Let me be your French lover |
Girl I wanna earn your trust |
I don't want you to think |
I only see your curves |
I've got to get that off my chest |
You make me feel something special I never felt |
I love the way you move and the way you dress |
Could you grant me just one request? |
Be my lady, be my girl baby |
Be my guest, you and me |
Good vibrations and nothing else |
After so many tries |
You’ve heard so many lies |
Betrayed so many times |
How could I make you forget the other guys |
Honey I swear |
I'll give you the respect you deserve |
My cherie amour |
Let me be your French lover |
Let me be your French lover |
After so many tries |
You've heard so many lies |
Betrayed so many times |
How could I make you forget the other guys |
Honey I swear |
I'll give you the respect you deserve |
My cherie amour |
Let me be your French lover |
Let me be your French lover |
After so many tries |
You've heard so many lies |
Betrayed so many times |
How could I make you forget the other guys |
Honey I swear |
I'll give you the respect you deserve |
My cherie amour |
Let me be your French lover |
Французский любовник(перевод) |
Детка, я думаю, что знаю |
Почему ты выглядишь таким застенчивым |
Ваше сердце разбито и |
Я вижу это в твоих глазах |
После стольких попыток |
Вы слышали так много лжи |
Предавали так много раз |
Как я мог заставить тебя забыть о других парнях |
Дорогая, я клянусь |
Я дам тебе уважение, которого ты заслуживаешь |
Мой дорогая любовь |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |
Девушка, я хочу заслужить твое доверие |
Я не хочу, чтобы ты думал |
Я вижу только твои изгибы |
Я должен снять это с груди |
Ты заставляешь меня чувствовать что-то особенное, чего я никогда не чувствовал |
Мне нравится, как ты двигаешься и как ты одеваешься |
Не могли бы вы удовлетворить только одну просьбу? |
Будь моей леди, будь моей девушкой, детка |
Будь моим гостем, ты и я |
Хорошие вибрации и ничего больше |
После стольких попыток |
Вы слышали так много лжи |
Предавали так много раз |
Как я мог заставить тебя забыть о других парнях |
Дорогая, я клянусь |
Я дам тебе уважение, которого ты заслуживаешь |
Мой дорогая любовь |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |
После стольких попыток |
Вы слышали так много лжи |
Предавали так много раз |
Как я мог заставить тебя забыть о других парнях |
Дорогая, я клянусь |
Я дам тебе уважение, которого ты заслуживаешь |
Мой дорогая любовь |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |
После стольких попыток |
Вы слышали так много лжи |
Предавали так много раз |
Как я мог заставить тебя забыть о других парнях |
Дорогая, я клянусь |
Я дам тебе уважение, которого ты заслуживаешь |
Мой дорогая любовь |
Позвольте мне быть вашим французским любовником |