Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Across the water, исполнителя - L.B. ONE. Дата выпуска: 12.01.2017
Across the Water(оригинал) | За океаном(перевод на русский) |
| Are you alive right here, right now? | Ты чувствуешь в себе силы прямо здесь и сейчас? |
| We've cried | Мы настрадались, |
| So lie that you're halfway back | Так что можешь солгать, что вернёшься назад очень скоро. |
| Feel so low, | Я чувствую себя такой опустошённой, |
| You have got the knife | Ты резал меня по живому. |
| We're here apart, | Теперь мы не вместе, |
| Cuz you're somewhere across the water | Ведь ты где-то за океаном. |
| - | - |
| Blame me now for the faults you possess | Теперь можешь винить меня за свои собственные изъяны. |
| Never had control and you're hating it | Ты никогда не контролировал ситуацию, и тебе это ужасно не нравится. |
| If I came around second time feeling fixed | Если бы я вернулась к тебе во второй раз, почувствовав, что окрепла, |
| Would you still love me harder | Стал бы ты любить меня ещё сильнее, |
| Harder, harder? | Сильнее, сильнее? |
| Second time feeling fixed | Это второй раз, и я чувствую, что окрепла. |
| Falling back | Я возвращаюсь... |
| Second time feeling fixed | Во второй раз, и я чувствую в себе силы. |
| - | - |
| Waves send you back to shore | Волны вновь выбрасывают тебя на берег. |
| I left you with the map, | Я оставила тебе карту, |
| You threw it somewhere across the water | А ты выбросил её где-то за океаном. |
| - | - |
| Blame me now for the faults you possess | Теперь можешь винить меня за свои собственные изъяны. |
| Never had control and you're hating it | Ты никогда не контролировал ситуацию, и тебе это ужасно не нравится. |
| If I came around second time feeling fixed | Если бы я вернулась к тебе во второй раз, почувствовав, что окрепла, |
| Would you still love me harder | Стал бы ты любить меня ещё сильнее, |
| Harder, harder? | Сильнее, сильнее? |
| Second time feeling fixed | Это второй раз, и я чувствую, что окрепла. |
| Falling back | Я возвращаюсь... |
| Second time feeling fixed | Во второй раз, я чувствую в себе силы. |
| - | - |
| Free from that in my chest | Я свободна от всего того, что творилось в моём сердце. |
| Flee from secrets we never shared | Я прячусь от тех секретов, которыми мы никогда не делились. |
| Time, it fluctuates | Время нестабильно, |
| It's never enough to meet | И его всегда не хватает, чтобы встретиться |
| Somewhere across the water | Где-то за океаном, |
| Somewhere across the water | Где-то за океаном. |
| Somewhere across the water | Где-то за океаном. |
Across the water(оригинал) |
| Are you alive right here, right now? |
| We've cried |
| So lie that you're halfway back |
| Feel so low |
| You have got the knife |
| We're here apart |
| Cuz you're somewhere across the water |
| Blame me now for the faults you possess |
| Never had control and you're hating it |
| If I came around second time feeling fixed |
| Would you still love me harder |
| Harder, harder? |
| Second time feeling fixed |
| Falling back |
| Second time feeling fixed |
| Waves send you back to shore |
| I left you with the map |
| You threw it somewhere across the water |
| Blame me now for the faults you possess |
| Never had control and you're hating it |
| If I came around second time feeling fixed |
| Would you still love me harder |
| Harder, harder? |
| Second time feeling fixed |
| Falling back |
| Second time feeling fixed |
| Waves send you back to shore |
| I left you with the map |
| You threw it somewhere across the water |
| Blame me now for the faults you possess |
| Never had control and you're hating it |
| If I came around second time feeling fixed |
| Would you still love me harder |
| Harder, harder? |
| Second time feeling fixed |
| Falling back |
| Second time feeling fixed |
| Free from that in my chest |
| Flee from secrets we never shared |
| Time, it fluctuates |
| It's never enough to meet |
| Somewhere across the water |
| Somewhere across the water |
| Somewhere across the water |
По ту сторону воды(перевод) |
| Вы живы прямо здесь, прямо сейчас? |
| мы плакали |
| Так солги, что ты на полпути назад |
| Чувствую себя так низко |
| У тебя есть нож |
| Мы здесь порознь |
| Потому что ты где-то за водой |
| Обвините меня сейчас за недостатки, которыми вы обладаете |
| Никогда не контролировал, и ты ненавидишь это. |
| Если бы я пришел во второй раз, чувствуя себя исправленным |
| Ты все еще любишь меня сильнее |
| Сильнее, тяжелее? |
| Второй раз чувствую себя исправленным |
| Отступая |
| Второй раз чувствую себя исправленным |
| Волны отправляют вас обратно на берег |
| Я оставил тебя с картой |
| Вы бросили его где-то по воде |
| Обвините меня сейчас за недостатки, которыми вы обладаете |
| Никогда не контролировал, и ты ненавидишь это. |
| Если бы я пришел во второй раз, чувствуя себя исправленным |
| Ты все еще любишь меня сильнее |
| Сильнее, тяжелее? |
| Второй раз чувствую себя исправленным |
| Отступая |
| Второй раз чувствую себя исправленным |
| Волны отправляют вас обратно на берег |
| Я оставил тебя с картой |
| Вы бросили его где-то по воде |
| Обвините меня сейчас за недостатки, которыми вы обладаете |
| Никогда не контролировал, и ты ненавидишь это. |
| Если бы я пришел во второй раз, чувствуя себя исправленным |
| Ты все еще любишь меня сильнее |
| Сильнее, тяжелее? |
| Второй раз чувствую себя исправленным |
| Отступая |
| Второй раз чувствую себя исправленным |
| Свободный от этого в моей груди |
| Бегите от секретов, которыми мы никогда не делились |
| Время, оно колеблется |
| Никогда не бывает достаточно, чтобы встретиться |
| Где-то за водой |
| Где-то за водой |
| Где-то за водой |