Перевод текста песни Fall For Me - Kyle Echarri

Fall For Me (оригинал)

I remember the night when our eyes met
I felt it instantly
You were sitting there in front
And I was right behind
Our blank faces, awkward stares
I felt it perfectly
I could almost see
What this is all about
And I couldn’t even speak
I felt it and
You got me so weak in the knees
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me
I can’t shake this feeling
But seeing is believing
A love worth fighting for
Just an attempt to land ashore
A picture perfect of scenery
Lines memorized so easily
A spark is waiting to happen
It’s all up to you
And I couldn’t even speak
I felt it and
You got me so weak in the knees
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me
It’s all I’ve been asking
It’s all I’ve been trying so hard
For just a little bit of you and me
Of you and me
It’s all I’ve been asking
It’s all I’ve been trying
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me
You and me, could be
A perfect melody
If you could see, through me
I’d catch you if you fall
I’m falling in, too deep
I swear I’m yours to keep
And all I could do is to sit and watch
As you fall for me

Fall For Me (перевод)

Я помню ночь, когда наши взгляды встретились
Я почувствовал это мгновенно
Вы сидели впереди
И я был прямо позади
Наши пустые лица, неловкие взгляды
Я чувствовал это прекрасно
я почти мог видеть
Что это такое
И я даже не мог говорить
Я почувствовал это и
Ты заставил меня так ослабеть в коленях
Ты и я, может быть
Идеальная мелодия
Если бы вы могли видеть сквозь меня
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я падаю, слишком глубоко
Клянусь, я твой
И все, что я мог сделать, это сидеть и смотреть
Когда ты влюбляешься в меня
Я не могу избавиться от этого чувства
Но видеть значит верить
Любовь, за которую стоит бороться
Просто попытка приземлиться на берег
Идеальная картина пейзажа
Строки запоминаются так легко
Искра ждет, чтобы случиться
Это все зависит от вас
И я даже не мог говорить
Я почувствовал это и
Ты заставил меня так ослабеть в коленях
Ты и я, может быть
Идеальная мелодия
Если бы вы могли видеть сквозь меня
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я падаю, слишком глубоко
Клянусь, я твой
И все, что я мог сделать, это сидеть и смотреть
Когда ты влюбляешься в меня
Это все, что я просил
Это все, что я так старался
Всего за немного вас и меня
Из вас и меня
Это все, что я просил
Это все, что я пытался
Ты и я, может быть
Идеальная мелодия
Если бы вы могли видеть сквозь меня
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я падаю, слишком глубоко
Клянусь, я твой
И все, что я мог сделать, это сидеть и смотреть
Когда ты влюбляешься в меня
Ты и я, может быть
Идеальная мелодия
Если бы вы могли видеть сквозь меня
Я поймаю тебя, если ты упадешь
Я падаю, слишком глубоко
Клянусь, я твой
И все, что я мог сделать, это сидеть и смотреть
Когда ты влюбляешься в меня