Перевод текста песни Glass House - Kyle Dion

Glass House (оригинал)

I’m running through time
Don’t recognize this place, powder on my plate
Been acting a fool
If you were in my shoes you would do the same
Won’t pay you in love, pay you in lust
I’m in no rush, it’s never enough
I put in an offer, I paid it in full
Look at the view, it’s looking at you
I’m on a high, let it take me
Try to enjoy the ride
Everyone’s watching us lately
They won’t need alibis
Don’t get caught up in between
Watch for the signs
Whoa-oh-oh-ooh
Yea I know it look clean in the glass house
Whoa-oh-oh-ooh
And the grass grow green in the glass house
Whoa-oh-oh-ooh
Gotta be here to see from the inside out
Can’t never be alone in the glass house
Chips on the table
I think I’m feeling a bit unstable
Too many women, wish I could say no
But you know
I become a monster when the drink’s in me
Foolish
Losing myself, I’m feeling foolish
Got too much to offer to stay low
But the party keeps going, baby
And I, I, I, I
I’m on a high, let it take me
Try to enjoy the ride
Everyone’s watching us, baby
We won’t need alibis
Don’t get caught up in between
Watch for the signs
Whoa-oh-oh-ooh
Yea I know it look clean in the glass house
Whoa-oh-oh-ooh
And the grass grow green in the glass house
Whoa-oh-oh-ooh
Gotta be here to see from the inside out
Can’t never be alone in the glass house
Try to enjoy, ooh, try to enjoy the ride
Get in my way
But I can’t focus on you, focus on me
Focus on you, focus on
Stuck in my ways sometimes
But I can’t focus on you, focus on me

Стеклянный дом (перевод)

Я бегу сквозь время
Не узнайте это место, порошок на моей тарелке
Вел себя как дурак
Если бы вы были на моем месте, вы бы сделали то же самое
Не буду платить вам любовью, платить вам похотью
Я не тороплюсь, этого всегда недостаточно
Я сделал предложение, я оплатил его полностью
Посмотри на вид, он смотрит на тебя
Я на высоте, пусть это возьмет меня
Постарайтесь получить удовольствие от поездки
В последнее время все смотрят на нас
Им не нужно алиби
Не застревайте между
Следите за знаками
Вау-о-о-о
Да, я знаю, что в стеклянном доме он выглядит чистым.
Вау-о-о-о
И трава зеленеет в стеклянном доме
Вау-о-о-о
Должен быть здесь, чтобы увидеть изнутри
Никогда не могу быть один в стеклянном доме
Чипсы на столе
Я думаю, что чувствую себя немного нестабильно
Слишком много женщин, жаль, что я не могу сказать "нет"
Но ты знаешь
Я становлюсь монстром, когда выпивка во мне
Глупый
Теряю себя, я чувствую себя глупо
Есть слишком много, чтобы предложить, чтобы оставаться на низком уровне
Но вечеринка продолжается, детка
И я, я, я, я
Я на высоте, пусть это возьмет меня
Постарайтесь получить удовольствие от поездки
Все смотрят на нас, детка
Нам не нужно алиби
Не застревайте между
Следите за знаками
Вау-о-о-о
Да, я знаю, что в стеклянном доме он выглядит чистым.
Вау-о-о-о
И трава зеленеет в стеклянном доме
Вау-о-о-о
Должен быть здесь, чтобы увидеть изнутри
Никогда не могу быть один в стеклянном доме
Попробуй насладиться, о, попробуй насладиться поездкой.
Встань у меня на пути
Но я не могу сосредоточиться на тебе, сосредоточься на мне.
Сосредоточьтесь на себе, сосредоточьтесь на
Иногда застрял на моем пути
Но я не могу сосредоточиться на тебе, сосредоточься на мне.