Перевод текста песни Lovely - Kwesi, Kwesi K

Lovely (оригинал)

I tried to stay away from you, I tried
Probably needed a solid break from you, just a little time
Now I’m stuck here losing my mind in the morning
Cause I know I ain’t allowed to stay I’ll be away, I’ll be gone
Baby when you wake up, you’ll be right back in his arms
All those lonely nights on the phone saying lovely things to me
I wanna know, yea I wanna know if you heard me
Calling your name, it’s 6: 30 and I can’t stay
Cause in the morning I know
I’ll be away, I’ll be gone
Baby when you wake up, you’ll be right back in his arms
I’ll be away, I’ll be gone
Baby when you wake up, you’ll be right back in his arms
His arms.
His arms.
And I’ll be right back in the Fall.

Прекрасный (перевод)

Я пытался держаться от тебя подальше, я пытался
Вероятно, вам нужно было серьезно отдохнуть, совсем немного времени
Теперь я застрял здесь, теряя рассудок по утрам
Потому что я знаю, что мне нельзя оставаться, я уйду, я уйду
Детка, когда ты проснешься, ты снова будешь в его объятиях
Все эти одинокие ночи по телефону говорят мне приятные вещи
Я хочу знать, да, я хочу знать, слышали ли вы меня
Называю твое имя, сейчас 6:30, и я не могу остаться
Потому что утром я знаю
Я уйду, я уйду
Детка, когда ты проснешься, ты снова будешь в его объятиях
Я уйду, я уйду
Детка, когда ты проснешься, ты снова будешь в его объятиях
Его руки.
Его руки.
И я вернусь осенью.