Перевод текста песни Taivaallinen - Kuunkuiskaajat

Taivaallinen (оригинал)

Taisit onnistua kertomaan ne sanat,
joista vain vaietaan
silloin kun on yö ja taivaallaan täysikuu.
Taisit onnistua suudelmaan kätkemään
ne sanat vain,
joista vaietaan silloin kun on yö valoton.
Taivaallinen tunne on outo tää,
kauas pilvien lentävän nään.
Taivaallinen, tähdet pois häviää,
silti toivon, et vierellein jää.
Toivon tähtien muistavan ne sanat,
jotka sain ja suudelman,
Silloin kun mä viereltäin
löytää voi häntä enää en,
toivon tähtien muistavan
rakkauden.
Taivaallinen tunne on outo tää,
kauas pilvien lentävän nään.
Taivaallinen, tähdet pois häviää,
silti toivon, et vierellein jää.
Taivaallinen tunne on outo tää,
kauas pilvien lentävän nään.
Taivaallinen, tähdet pois häviää,
silti toivon, et vierellein jää.

Небесный (перевод)

Вы, кажется, в состоянии сказать слова
из которых только тишина
когда на небе ночь и полная луна.
Кажется, ты умеешь прятаться в поцелуе
эти слова просто
которые замолкают, когда ночь светла.
Небесное чувство странно
далеко от облаков летит нос.
Небесное, звезды исчезают,
все же я надеюсь, что ты не останешься на моей стороне.
Надеюсь, звезды помнят эти слова
который я получил и поцеловал
Когда я был рядом
Я больше не могу найти его,
Я надеюсь, что звезды помнят
любви.
Небесное чувство странно
далеко от облаков летит нос.
Небесное, звезды исчезают,
все же я надеюсь, что ты не останешься на моей стороне.
Небесное чувство странно
далеко от облаков летит нос.
Небесное, звезды исчезают,
все же я надеюсь, что ты не останешься на моей стороне.