Перевод текста песни Yaad Yaar Di - Kulwinder Billa

Yaad Yaar Di (оригинал)

Ek aashiq driver di mitron
Dass da main kahani
India vich chadh aaya
Jeda apne dil di rani
Ho ji di sari tu la nu
Ho ji di sari tu la nu
Gaddi nath rol pe jave
Gutt phadhda steering nu
Ho jado yaad yaar di aave
Haan ji chete ohnde ne
Ni o tapde gate dopahre
Jadd shimle jaake si
Aapan panj taara vich thehre
Ho khara pani akhiyan da o
Ho khara pani akhiyan da
Satluj qaid ni vich vagave
Gutt phadhda steering nu
Ho jado yaad yaar di aave
Load karke Toronto to
Maal jadd New York vich laun da
Teri shann ke chalo nu
Kadke je vichon phone lagaun da
Ho rakh dori malik te
Ho rakh dori malik te
Ohi bichdeya nu milave
Gutt phadhda steering nu
Ho jado yaad yaar di aave
Khush khabri balliye ni
Aman ne nawa trail la paa leya
Gunta taan ni yaar mil jaa
Jinu jigri yaar bana liya
Ho munda chauki mana da, haye
Ho munda chauki mana da
Yaari sir de naal manave
Gutt phadhda steering nu
Ho jado yaad yaar di aave

(перевод)

Эк аашик водитель ди митрон
Дасс да главный кахани
Индия вич чад аая
Джеда апне ди рани
Ходжи ди сари ту ла ну
Ходжи ди сари ту ла ну
Gaddi nath rol pe jave
Gutt phadhda рулевой ню
Хо джадо яад яар ди ааве
Хаан Джи Чете Онде Не
Ni o tapde gate dopahre
Джадд Шимле Джейк Си
Аапан пандж таара вич там
Хо кхара пани акхиян да о
Хо кхара пани акхиян да
Сатлудж каид ни вич вагава
Gutt phadhda рулевой ню
Хо джадо яад яар ди ааве
Загрузить карке Торонто в
Маал Джадд Нью-Йорк вич лаун да
Тери Шанн Ке Чало Ню
Kadke je vichon phone lagaun da
Хорах дори малик те
Хорах дори малик те
Охи бичдейа ну милаве
Gutt phadhda рулевой ню
Хо джадо яад яар ди ааве
Кхуш хабри балийе ни
Аман не нава тропа ла паа лейя
Gunta taan ni yaar mil jaa
Джину джигри яар бана лия
Хо мунда чауки мана да, хэй
Хо мунда чауки мана да
Яари сэр де наал манаве
Gutt phadhda рулевой ню
Хо джадо яад яар ди ааве