Перевод текста песни My Love - Kuba Oms

My Love (оригинал)

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
It was Friday night, the moon was bright
And the band was tight
And I was flyin' when I met you
You didn't seem to mind
Spending your time with this crazy guy
Whose eyes were wide open for you
For a time we had it good
I did the best I could
Till I lost you on the way
You stood up for yourself
Had to put us on the shelf
For another day
And I'll find some peace this time
I'll let you know
We gonna grow
I'm gonna show ya my heart and soul
This time, this time
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
I'm feeling small when I make a call full of alcohol
And then there's dead air on the phone with you
With my disguise, I didn't realize when I was hurting
That I was hurting you too
So when I lost my way
Couldn't think of what to say
I watched us fall apart
There's an opportunity
It's here for you and me
To make another start
And I'll find some peace this time
I'll let you know
We gonna grow
I'm gonna show ya my heart and soul
This time, this time
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
We need to find a way
I need to follow through
I need to find the faith
To help us make it through
Make it through
Hold on to my heart
And my heart will carry you
Will carry you and never let you go
Hold on to my heart
And my heart will carry you
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night
My love
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh

моя любовь (перевод)

Я хочу быть твоим мужчиной
Ваш любовник и ваш друг
я буду любить тебя правда
Я хочу быть тем, к кому ты приходишь домой
Это была ночь пятницы, луна была яркой
И группа была тесной
И я летел, когда встретил тебя
Вы, кажется, не возражали
Проводишь время с этим сумасшедшим парнем
Чьи глаза были широко открыты для вас
Какое-то время у нас было хорошо
я сделал все, что мог
Пока я не потерял тебя в пути
Вы постояли за себя
Пришлось поставить нас на полку
На другой день
И на этот раз я обрету покой
Я дам Вам знать
мы будем расти
Я покажу тебе свое сердце и душу
На этот раз, на этот раз
Моя любовь
Я хочу быть твоим мужчиной
Ваш любовник и ваш друг
я буду любить тебя правда
Я хочу быть тем, к кому ты приходишь домой
Я буду относиться к тебе правильно
Я буду делать тебя каждую ночь
Моя любовь
Я чувствую себя маленьким, когда звоню, полный алкоголя
А потом с тобой в телефоне мёртвый воздух
С моей маскировкой я не понимал, когда мне было больно
Что я тоже делал тебе больно
Поэтому, когда я потерял свой путь
Не мог придумать, что сказать
Я смотрел, как мы разваливаемся
есть возможность
Это здесь для тебя и меня
Чтобы сделать еще один старт
И на этот раз я обрету покой
Я дам Вам знать
мы будем расти
Я покажу тебе свое сердце и душу
На этот раз, на этот раз
Моя любовь
Я хочу быть твоим мужчиной
Ваш любовник и ваш друг
я буду любить тебя правда
Я хочу быть тем, к кому ты приходишь домой
Я буду относиться к тебе правильно
Я буду делать тебя каждую ночь
Моя любовь
Нам нужно найти способ
мне нужно выполнить
Мне нужно найти веру
Чтобы помочь нам пройти через
Сделать это через
Держись за мое сердце
И мое сердце будет нести тебя
Будет нести тебя и никогда не отпустит
Держись за мое сердце
И мое сердце будет нести тебя
Я хочу быть твоим мужчиной
Ваш любовник и ваш друг
я буду любить тебя правда
Я хочу быть тем, к кому ты приходишь домой
Я буду относиться к тебе правильно
Я буду делать тебя каждую ночь
Моя любовь
Я хочу быть твоим мужчиной
Ваш любовник и ваш друг
я буду любить тебя правда
Я хочу быть тем, к кому ты приходишь домой
Я буду относиться к тебе правильно
Я буду делать тебя каждую ночь
Моя любовь
ой ой ой ой
Ах ах ах ах
ой ой ой ой
Ах ах ах ах
ой ой ой ой
Ах ах ах ах
ой ой ой ой
Ах ах ах ах