Перевод текста песни Electrolove - Kuba Oms

Electrolove (оригинал)

All I can do for you
Is try to spend some time alone
And let it all shine through
Loving you in every way
Now I love myself especially
I want for you baby to know
I’ve got a lot of energy stirring up inside of me
I tell you that I’m grateful we are young
Even though we lost our way it’ll come around again when we’re together as one
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
Lifetime’s of memories
Leave 'em at the door if you please
We just got to learn to let go
We are family
Every single living being
It’s time to find our place in the sun
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
I will be there when everything comes around and I know we’re not too far away
from grace
Solitude the air I breathe
Open eyed fast asleep
Tell you that I want to be the one
You dance like a superstar
Everybody knows you are
And the feelings are so strong
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
I will be there when everything comes around and I know we’re not too far away
from grace
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
ELECTROLOVE
ELECTROLOVE

Электролюбовь (перевод)

Все, что я могу сделать для вас
Попытаться провести некоторое время в одиночестве
И пусть все это сияет
Любить тебя во всех отношениях
Теперь я люблю себя особенно
Я хочу, чтобы ты, детка, знала
Во мне бурлит много энергии
Я говорю вам, что я благодарен, что мы молоды
Несмотря на то, что мы сбились с пути, он снова вернется, когда мы будем вместе как одно целое.
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
Воспоминания на всю жизнь
Оставьте их у двери, если хотите
Нам просто нужно научиться отпускать
Мы семья
Каждое живое существо
Пришло время найти наше место под солнцем
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
Я буду там, когда все произойдет, и я знаю, что мы не слишком далеко
от благодати
Одиночество воздух, которым я дышу
С открытыми глазами крепко спит
Скажи тебе, что я хочу быть единственным
Ты танцуешь как суперзвезда
Все знают, что ты
И чувства такие сильные
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
Я буду там, когда все произойдет, и я знаю, что мы не слишком далеко
от благодати
ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE, ELECTROLOVE SHINE
ЭЛЕКТРОЛЮБОВЬ
ЭЛЕКТРОЛЮБОВЬ