Перевод текста песни Скажи мені - KRUTЬ

Скажи мені - KRUTЬ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Скажи мені, исполнителя - KRUTЬ.
Дата выпуска: 30.09.2019
Язык песни: Украинский

Скажи мені

(оригинал)
Усе, що Ти дав мені
Я все стерпіла, бо сильно боліло
І стріли словами летіли у спину
Та я все ж любила…
Ти дав мені виклик
І це, наче, відлік
У темряві світло…
Старе відмирає і нове знаходить
Своє справжнє місце…
Приспів:
Скажи мені, Боже, чому саме я
Маю пройти цей шлях?..
В очах моїх сльози
І посмішка на вустах…
Скажи мені правду, чому
Всі ці стріли летіли у спину?..
Та що зберегло мене!..
Ти йшов за спиною, я була сліпою
Пробач мені, Боже…
А миттю я втратила все, що любила
І з ким цілу вічність ділила…
А ти йшов позаду і тихо на вушко
Промовив: Любов довго терпить
Любов не минає і не покидає…
Приспів:
Скажи мені, Боже, чому саме я
Маю пройти цей шлях?..
В очах моїх сльози
І посмішка на вустах…
Скажи мені правду, чому
Всі ці стріли летіли у спину?..
Та що зберегло мене!..
Любов довго терпить
Любов не минає і не покидає…
Любов не минає і не покидає…
Любов не минає і не покидає…
Любов не минає і не покидає…
Приспів:
Скажи мені, Боже, чому саме я
Маю пройти цей шлях?..
В очах моїх сльози
І посмішка на вустах…
Скажи мені правду, чому
Всі ці стріли летіли у спину?..
Та що зберегло мене!..
Скажи мені, Боже, чому саме я
Маю пройти цей шлях?..
В очах моїх сльози
І посмішка на вустах…
Скажи мені правду, чому
Всі ці стріли летіли у спину?..
Та що зберегло мене!..
Мене!.. Мене!.. Мене!.. Мене!..
(перевод)
Все, что ты дал мне
Я все стерпела, потому что сильно болело
И стрелы словами летели в спину
Но я все-таки любила…
Ты дал мне вызов
И это как отсчет
В темноте свет…
Старое отмирает и новое находит
Свое настоящее место…
Припев:
Скажи мне, Боже, почему именно я
Должен пройти этот путь?
В глазах моих слезы
И улыбка на устах…
Скажи мне правду, почему
Все эти стрелы летели в спину?
Но что меня сохранило!..
Ты шел за спиной, я была слепой
Прости меня, Боже…
А мгновением я потеряла все, что любила
И с кем целую вечность делила…
А ты шел сзади и тихо на ушко
Произнес: Любовь долго терпит
Любовь не проходит и не покидает…
Припев:
Скажи мне, Боже, почему именно я
Должен пройти этот путь?
В глазах моих слезы
И улыбка на устах…
Скажи мне правду, почему
Все эти стрелы летели в спину?
Но что меня сохранило!..
Любовь долго терпит
Любовь не проходит и не покидает…
Любовь не проходит и не покидает…
Любовь не проходит и не покидает…
Любовь не проходит и не покидает…
Припев:
Скажи мне, Боже, почему именно я
Должен пройти этот путь?
В глазах моих слезы
И улыбка на устах…
Скажи мне правду, почему
Все эти стрелы летели в спину?
Но что меня сохранило!..
Скажи мне, Боже, почему именно я
Должен пройти этот путь?
В глазах моих слезы
И улыбка на устах…
Скажи мне правду, почему
Все эти стрелы летели в спину?
Но что меня сохранило!..
Меня!.. Меня!.. Меня!.. Меня!..
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Пробач 2022

Тексты песен исполнителя: KRUTЬ

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nossos Problemas 1979
Idoleit 2021
I Steh Auf Di 2004
Planet Of The Apes ft. Capone, Sheek Louch, Capone 2006
Jimmy West And John Dunn The Bully ft. Tim Bluhm 2021
Морская песня (Sea ​​Song) 2012
Problema Meu 2019
Velhaco De Capa 2024
Don't Hold Back the Rain 2024
Rastus Ravel (Is a Mean Old Man) 2022