Перевод текста песни The Wild Brunch - Kruger

The Wild Brunch (оригинал)

Look at that beauty
Half a ton of iron from
Big Barn in Des Moines
A dreadful weaponry
Ten grand of shiny steel
And half as much of extras
Engines are running
We hit the road at noon
Get the fuck out of our way
The beasts they’re roaring
Beware all of you state troopers
Don’t mess with us today
Today is the day
The Leathernecks MC
Is taking back the road
Today is Sunday
Don’t you try to curb me
I’m fucking out of control
No gods no masters
We won’t slow down a jot
Before Joe’s diner
My hunger for freedom
Won’t be appeased until I get
My diet coke and my quarterpounder

Дикий бранч (перевод)

Посмотрите на эту красоту
Полтонны железа из
Большой амбар в Де-Мойне
Ужасное оружие
Десять штук блестящей стали
И вдвое меньше дополнений
Двигатели работают
Мы отправились в путь в полдень
Убирайся с нашего пути
Звери они ревут
Остерегайтесь всех вас, солдаты штата
Не связывайтесь с нами сегодня
Сегодня день
The Leathernecks MC
Возвращает дорогу
Сегодня воскресение
Не пытайся меня обуздать
я выхожу из-под контроля
Нет богов нет мастеров
Мы ни на йоту не замедлим
Перед закусочной Джо
Моя жажда свободы
Не успокоюсь, пока не получу
Моя диетическая кола и мой четвертьфунтовый напиток