Перевод текста песни Lentokenttäkyyneleet - Kro

Lentokenttäkyyneleet (оригинал)

Kello soi sä sammutat sen
Käännät pään nappaat mun katseen, mä lasken tuntej aamukasteest
Tutkas selkäs ja sun hapset
Kerrankin mua ei vituta noi yläkerran lapset
Sun pitäis nousta, poistaa nää kahleet
Sun vaalee iho on pehmee, nää vaaleet seinät tuntuu ankeilt
Me ollaan ku vankeij, toisensa ranteis kii
Ajatukseni pyörii sun pöyreis lanteis
Eiks me oltu sovittu et näin ei käy
Luulis et oltais opittu et juuri tält se näyttää
Ku kaks kaasuliekkii liittyy
Leikkii, liikkuu, lietsoo, kiihtyy
Pyyhe kainalossa, katsees eksyy peiliin
Yhdes seistiin, se uppos meitsiin
Jaamme lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet
Tuskanhuudot, mykät vikat sanat viiltelee
Lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet
Tuskanhuudot, mykät vikat sanat viiltelee
Kaukana toisista, haukotus polvistaa
Päästin irti sun käsist, ja nyt mä roikun vaan oksista
Sä puhut sun toimista, mä kuuntelen toimistol
Kerro viä vähän sun mekon yksityiskohdista
Kohdattaisko viä unissa, lähettämissä kuvissa
Mä haluun nähä sut niin mul on kaikki nivelet jumissa
Äänes seinästä Seineen, sanat ja tavarat
Sä oot tunkeutunu mun päähän niin kuin asianajaja
Muista valkoiset lakanat, katos palavat salamat
Putosit elämääni niin kuin Helsingin Sanomat
Niin meinaat sä sit siihen jäädä?
Miks must tuntuu aina ku oisin kevätjäällä
Sait sä mun audion?
Ois kiva jos vastaisit
Niin kuka se tyyppi on?
Mis sä sen tapasit
Näit sä sen puolison?
No niinhän mä arvelin
Mä en tiä mitä tapahtuu mut se tukkii mun valtimot
— Moi, mitä kuuluu?
Hei, mä en ihan ymmärtäny sitä sun eilist viestiä,
mutta soitellaan vaik myöhemmin
— Moi, soitteletko kun kerkeet?
En saa sua kiinni mut olis vähän asiaa
— Hei mitä vittua tää nyt oikeesti on?
Mä yritin soittaa sulle uudestaan,
mut en saa sua kiinni, niin soitatko kun kerkeet?
Meidän pitäis oikeesti ehkä
puhuu…
— Moi, hei, mä sain ton sun finskin meilin, minkä välitit, noista lipuista.
mut siis tota, tos on vaan menolippu
— No… Sopisko se?
Jaamme lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet
Tuskanhuudot, mykät vikat sanat viiltelee
Lentosuukot ja jaamme lentokenttäkyyneleet

(перевод)

Звенит звонок, ты его выключишь
Ты поворачиваешь голову и ловишь мой взгляд, я считаю часы до утренней росы
Радар сзади и солнцезащитные бахромы
На этот раз меня не трахают эти дети наверху
Я должен встать, снять эти цепи
Моя бледная кожа мягкая, эти бледные стены кажутся жуткими.
Мы заключенные, запястья друг друга
Мои мысли крутятся вокруг моего паха
Разве мы не договорились, что этого не произойдет
Я думал, ты узнаешь, что это именно то, как это выглядит.
Где соединяются два газовых пламени
Играет, двигается, шевелится, ускоряется
Полотенце под мышкой, взгляд блуждает в зеркало
Мы стояли вместе, это погрузилось в нас
Мы разделяем поцелуи в самолете и слезы в аэропорту
Крики боли, приглушенные неправильные слова режут
Самолет целуется, и мы разделяем слезы в аэропорту
Крики боли, приглушенные неправильные слова режут
Вдали от других зевота становится на колени
Я отпустил ее руки, и теперь я просто свисаю с ветвей
Вы говорите о моей деятельности, я слушаю в офисе
Расскажите мне немного о деталях вашего платья
Вы встречаете их во сне, на фотографиях, которые вы отправляете
Я хочу увидеть тебя, так что все мои суставы застряли
Голос со стены на Сену, слова и товар
Ты забрался мне в голову, как адвокат
Помнишь белые простыни, полог горит молнией
Ты попал в мою жизнь, как Helsingin Sanomat
Так ты хочешь остаться там?
Почему я всегда должен чувствовать себя на весеннем льду
Вы получили мою аудиозапись?
Было бы неплохо, если бы вы ответили
Так кто этот парень?
Где вы это встретили?
Ты видел того товарища?
Ну, я так и думал
Я не знаю, что происходит, но это закупоривает мои артерии.
- Привет, как дела?
Привет, я не совсем понял твое вчерашнее сообщение,
но давай позвоним позже
— Привет, ты позвонишь мне, когда сможешь?
Я не могу тебя поймать, но это было немного важно
— Эй, что это за чертовщина?
Я пытался позвонить тебе снова,
но я не могу связаться с тобой, так ты позвонишь мне, когда сможешь?
Может быть, мы действительно должны
говорит…
— Привет, я получил то финское письмо, которое ты переслал по поводу этих билетов.
но на самом деле, это всего лишь билет в один конец
— Ну… подходит?
Мы разделяем поцелуи в самолете и слезы в аэропорту
Крики боли, приглушенные неправильные слова режут
Самолет целуется, и мы разделяем слезы в аэропорту