Перевод текста песни Glowing - Kristian Stanfill

Glowing (оригинал)

Out in the darkness with a heart of stone
I was a rebel with a wandering soul
Restless and tired of my broken life
I prayed that You would hear my desperate cry
Then shining brighter than the midday sun
Breaking the darkness like a bright new dawn
Came one more beautiful than I had seen and
Jesus came and set this prisoner free
I will never forget the way
You ran to me when I was far away
And You threw Your arms around me I will never forget that day
You looked at me and then You called my name
And You pulled me from the darkness
Now I’m glowing
You took my searching hand and led me home
Gathered my broken life and made me whole
I’m resting peaceful in Your sweet embrace
My grateful heart will never cease to praise You
Now I will stand and tell the world about
The way You took my hand the way
You pulled me out
My sin was overcome by sinless blood
my freedom won
I’ll sing this song
I will never forget the way
You ran to me when I was far away
And You threw Your arms around me I will never forget that day
You looked at me and then You called my name
And You pulled me from the darkness
Now I’m glowing
With a light inside come down from heaven
Glowing
You touched this heart of stone and now I’m
Glowing
Let the whole world see Your Spirit in me Glowing…
Burns so bright
I will never forget the way
You ran to me when I was far away
And You threw Your arms around me I will never forget that day
You looked at me and then You called my name
And You pulled me from the darkness
Now I’m glowing
Let all the world see
Your light glowing in me!

Пылающий (перевод)

В темноте с каменным сердцем
Я был мятежником с блуждающей душой
Беспокойный и уставший от моей сломанной жизни
Я молился, чтобы Ты услышал мой отчаянный крик
Затем сияет ярче полуденного солнца
Разбивая тьму, как яркий новый рассвет
Пришел еще один красивее, чем я видел, и
Иисус пришел и освободил этого узника
Я никогда не забуду путь
Ты побежал ко мне, когда я был далеко
И Ты обнял меня, я никогда не забуду тот день
Ты посмотрел на меня, а потом назвал мое имя
И Ты вытащил меня из тьмы
Теперь я сияю
Ты взял мою ищущую руку и привел меня домой
Собрал мою сломанную жизнь и сделал меня целым
Я спокойно отдыхаю в Твоих сладких объятиях
Мое благодарное сердце никогда не перестанет хвалить Тебя
Теперь я встану и расскажу миру о
То, как Ты взял меня за руку
Ты вытащил меня
Мой грех был побежден безгрешной кровью
моя свобода победила
Я буду петь эту песню
Я никогда не забуду путь
Ты побежал ко мне, когда я был далеко
И Ты обнял меня, я никогда не забуду тот день
Ты посмотрел на меня, а потом назвал мое имя
И Ты вытащил меня из тьмы
Теперь я сияю
Со светом внутри спустись с небес
Светящийся
Ты коснулся этого каменного сердца, и теперь я
Светящийся
Пусть весь мир увидит во мне Твой Дух Светящийся…
Горит так ярко
Я никогда не забуду путь
Ты побежал ко мне, когда я был далеко
И Ты обнял меня, я никогда не забуду тот день
Ты посмотрел на меня, а потом назвал мое имя
И Ты вытащил меня из тьмы
Теперь я сияю
Пусть весь мир увидит
Твой свет горит во мне!