Перевод текста песни Be Still - Kristene DiMarco

Be Still (оригинал)

Be still my heart and know
In letting all my weakness show
He provides a place for me to go
He lifts me off the ground
I quiet down and rest
He restores my hope again
I lift my eyes and look to Him
He lifts me off the ground
So open up my heart and trust
Open up my eyes to see
That He who placed
The sun, the moon, and stars
Is here with me
Stop your striving now
Heaven’s peace is all around
I say His name and my walls come down
He lifts me off the ground
So open up my heart and trust
Open up my eyes to see
That He who placed
The sun, the moon, and stars
Is here with me
I’m not alone
You’re with me every step
Seasons come and go
But You have never left
So open up my heart and trust
Open up my eyes to see
That He who placed
The sun, the moon, and stars
Is here with me

Будьте Спокойны (перевод)

Оставайся моим сердцем и знай
Позволяя показать всю мою слабость
Он предоставляет мне место, куда я могу пойти
Он поднимает меня с земли
Я успокаиваюсь и отдыхаю
Он снова восстанавливает мою надежду
Я поднимаю глаза и смотрю на Него
Он поднимает меня с земли
Так что открой мое сердце и доверься
Открой мои глаза, чтобы увидеть
Тот, кто поместил
Солнце, луна и звезды
здесь со мной
Остановите свое стремление сейчас
Небесный мир все вокруг
Я произношу Его имя, и мои стены рушатся
Он поднимает меня с земли
Так что открой мое сердце и доверься
Открой мои глаза, чтобы увидеть
Тот, кто поместил
Солнце, луна и звезды
здесь со мной
Я не одинок
Ты со мной на каждом шагу
Времена года приходят и уходят
Но ты никогда не уходил
Так что открой мое сердце и доверься
Открой мои глаза, чтобы увидеть
Тот, кто поместил
Солнце, луна и звезды
здесь со мной