Перевод текста песни Amerika - Koza Mostra

Amerika - Koza Mostra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amerika, исполнителя - Koza Mostra. Песня из альбома Corrida, в жанре Ска
Дата выпуска: 22.11.2017
Лейбл звукозаписи: Panik Oxygen
Язык песни: Греческий(новогреческий)

Amerika

(оригинал)
Θέλω να φύγω να πάω στο Αμέρικα
Όλη μου τη ζωή μετρώ δραχμή δραχμή
Πάρε με από 'δω και θα συμβιβαστώ
Θα πάω Αμερική για μια καινούργια αρχή
Σπίτι με κήπο θέλω σαν του Μπιουκανον
Δε με πειράζει ας είναι και στο Γκραντ Κανυον
Θα πεταχτώ και βόλτα ως το Μανχαταν
Μετά θα πάω στη Γουολ Στρητ τον ναό των μεγιστάνων
Γη της επαγγελίας μου είπαν πως είναι
Πράσινη κάρτα θέλω εύκολο αν είναι
Πείτε στον Ομπαμα τον μεγάλο ηγέτη
Πως θα 'ρθω εκεί περά και ότι θέλω ρουσφέτι
Θέλω να φύγω να πάω στο Αμέρικα
Όλη μου τη ζωή μετρώ δραχμή δραχμή
Πάρε με από 'δω και θα συμβιβαστώ
Ότι κι αν λες εσύ θα πάω Αμερική
One day when you reach the end
One day you will understand
One day back to roots my friend
No place like the motherland
Το ξέρω κάποτε θα δείτε θα γυρίσει ο τροχός
Μα είναι η ώρα να ξυπνήσω πριν χαθεί ο καιρός
1000 φορές εδώ μαζί σας και όχι εκεί μονάχος
Ο δρόμος δύσκολος μα ο χρόνος είναι γιατρός

Америка

(перевод)
Я хочу поехать в Америку
Всю жизнь считаю драхму драхмой
Забери меня отсюда, и я пойду на компромисс
Я поеду в Америку, чтобы начать все заново
Я хочу дом с садом, как у Бьюкенена
Я не против, пусть это будет в Гранд-Каньоне
Я полечу на Манхэттен
Тогда я пойду на Уолл-стрит, в храм магнатов
Земля обетованная, мне сказали, что это
Я хочу грин-карту легко, если это
Скажи Обаме великий лидер
Как я туда доберусь и что мне нужно rusfetti
Я хочу поехать в Америку
Всю жизнь считаю драхму драхмой
Забери меня отсюда, и я пойду на компромисс
Что бы ты ни говорил, я поеду в Америку
Однажды, когда вы дойдете до конца
Однажды ты поймешь
Однажды вернемся к корням, мой друг
Нет места лучше Родины
Я знаю, когда-нибудь ты увидишь, как колесо повернется
Но пора просыпаться, пока время не истекло.
1000 раз здесь с тобой и не там один
Дорога трудна, но время врач
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alcohol Is Free (Greece) ft. Agathonas Iakovidis 2013
Where We Belong 2013
Alcohol Is Free ft. Agathonas Iakovidis 2013
As We Go 2017

Тексты песен исполнителя: Koza Mostra

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Dat Soort Volk ft. Metropole Orkest 2003
New Blow Top Blues 2019
On A Sea Of Grass - Day 2002
Walk To The Water 1987
Freedom Of Speak (We Got Three Minutes) 2024
Uh Huh 2018
Under a darkened sun 2004
Hey Brad 2023
Art Arda 2024