Перевод текста песни True Believer - Kowloon Walled City

True Believer (оригинал)

Can you taste the rain in the air again
As you line up and try to look proud
Twenty five years of true belief, and now this
Walk in the rain
Now his hands start to shake
Now he’s sweating
He wonders which ones to blame
And will they get away?
See his hands shake
See him sweating
He wonders which ones to blame
And will they get away?
Because you know
Someone always gets away
Hey, true believer, that’s rain on your back
Keep your head down, don’t look around
Yeah, true believers, that’s rain on our backs
Still you look proud, you look so proud

Истинно Верующий (перевод)

Можете ли вы снова попробовать дождь в воздухе
Когда вы выстраиваетесь в очередь и пытаетесь выглядеть гордым
Двадцать пять лет истинной веры, и теперь это
Гулять под дождем
Теперь его руки начинают дрожать
Теперь он потеет
Он задается вопросом, кто виноват
И уйдут ли они?
Смотрите, как трясутся его руки
Смотри, как он потеет
Он задается вопросом, кто виноват
И уйдут ли они?
Потому что ты знаешь
Кто-то всегда уходит
Эй, правоверный, дождь по спине
Опусти голову, не оглядывайся
Да, правоверные, это дождь на спине
Тем не менее ты выглядишь гордым, ты выглядишь таким гордым