Перевод текста песни Take No Prisoners - Kosher

Take No Prisoners (оригинал)

People always talking about their problems
And the world just keeps revolving
You’ve gotta know this is gonna end
What won’t kill you will make you stronger and what you want
You’ll get it faster, cause in this game there’s no rules to bed
You wanna be somewhere else
You can’t do anything else
You just wanna be alone, you wanna get out on your own
You’re unacceptable, your out of control
You take no prisoners
Tell me, please tell me something’s wrong when you’re on the street
And you’re own your own, you just don’t let it slide
Now what you wanna do is cover your ears
(cause you’re not gonna like what you’re gonna hear)
It’s gonna blow up every time
All your friends around, blaming them
People holding hands, hating them
You just wanna be alone, you wanna get out on the road
You wanna be somewhere else
You can’t do anything else
You just wanna be alone, you want someone of your own

(перевод)

Люди всегда говорят о своих проблемах
И мир просто продолжает вращаться
Вы должны знать, что это закончится
То, что не убьет тебя, сделает тебя сильнее и то, чего ты хочешь
Вы получите это быстрее, потому что в этой игре нет правил спать
Ты хочешь быть где-то еще
Вы не можете делать что-либо еще
Ты просто хочешь побыть один, ты хочешь выбраться сам
Вы неприемлемы, вы вышли из-под контроля
Вы не берете пленных
Скажи мне, пожалуйста, скажи мне, что что-то не так, когда ты на улице
И ты сам себе, ты просто не позволяешь этому скользить
Теперь ты хочешь заткнуть уши
(потому что тебе не понравится то, что ты услышишь)
Он будет взрываться каждый раз
Все твои друзья вокруг, обвиняя их
Люди держатся за руки, ненавидя их
Ты просто хочешь побыть один, ты хочешь выйти на дорогу
Ты хочешь быть где-то еще
Вы не можете делать что-либо еще
Ты просто хочешь побыть один, тебе нужен кто-то свой