Перевод текста песни Holiday - Kosher

Holiday (оригинал)

I can’t explain my fascination with these thoughts of relocation
These four walls are keeping me at bay
Not a part of everyone’s program
Especially in the shape that I’m in… not that I would want to be anyway
The world keeps on spinning and I’m just waiting for the beginning
I may take a holiday… I need some time to get away
I can’t handle my situation, so this is my proclamation:
Like dust in the wind I am gone from here
Maybe I’ll go someplace in the sun where I could just be anyone
And forget all the bad things that I’ve done
The world keeps on spinning and I‘m just waiting for th beginning
I may take a holiday… I need some time to get away
You want me to stay, but I’m gonna start walking
Gotta listen to the beat of my own drummer I can listen to no other

(перевод)

Я не могу объяснить свое увлечение этими мыслями о переезде
Эти четыре стены держат меня в страхе
Не часть программы для всех
Особенно в той форме, в которой я нахожусь... в любом случае, я бы не хотел быть такой
Мир продолжает вращаться, и я просто жду начала
Я могу взять отпуск... Мне нужно время, чтобы уйти
Я не могу справиться со своей ситуацией, поэтому вот мое заявление:
Как пыль на ветру я ухожу отсюда
Может быть, я пойду куда-нибудь под солнцем, где я мог бы быть кем угодно
И забыть все плохое, что я сделал
Мир продолжает вращаться, и я просто жду начала
Я могу взять отпуск... Мне нужно время, чтобы уйти
Ты хочешь, чтобы я остался, но я пойду
Должен слушать ритм своего собственного барабанщика, я не могу слушать никого другого