Перевод текста песни You - Koryn Hawthorne

You (оригинал)

Started from the bottom from the grey concrete
A rose breaking through the trouble around me
Looking for the water that would grow my seed
Always knew God had be a bigger plan for me
'Cause it don’t mean nothing
Don’t care where you’ve been
All that matters is you keep pushing
There ain’t nothing too hard
You can do all things
Nothing in my way
I keep striving
Don’t you let the struggle paralyze your dreams
I had to realize the warrior in me
I might fall down ten times
But I hold to the promise that I can do all things
So you
You can make it
You can take it
Don’t let nothing get in your way
You was made for it, stay for it and pray for it
'Cause that’s big facts, big mood
Nothing that my God can’t do
You
You can make it
You can take it
Don’t let nothing get in your way
Just because you’re broken doesn’t mean it won’t change
'Cause we were made perfectly to do great things
And you know that He would never bring you this far
To leave you in the battle when the victory is yours
'Cause it don’t mean nothing
Don’t care where you’ve been
All that matters is you keep pushing
It ain’t nothing too hard
You can do all things
Nothing in my way
I keep striving
Don’t you let the struggle paralyze your dreams
I had to realize the warrior in me
I might fall down ten times
But I hold to the promise that I can do all things
So you
You can make it
You can take it
Don’t let nothing get in your way
You was made for it, stay for it and pray for it
'Cause that’s big facts, big mood
Nothing that my God can’t do
You
You can make it
You can take it
Don’t let nothing get in your way
In your way
In your way
In your way
Don’t let nothing get in your way
In your way
In your way
In your way
Don’t let nothing get in your way

Вы (перевод)

Начал снизу с серого бетона
Роза, прорывающаяся сквозь проблемы вокруг меня
Ищу воду, которая вырастит мое семя
Всегда знал, что у Бога был для меня больший план.
Потому что это ничего не значит
Неважно, где вы были
Важно только, чтобы вы продолжали настаивать
Нет ничего слишком сложного
Вы можете делать все
Ничего на моем пути
я продолжаю стремиться
Не позволяй борьбе парализовать твои мечты
Я должен был осознать воина во мне
Я могу упасть десять раз
Но я держусь за обещание, что я могу сделать все
Так что вы
Ты сможешь
Ты можешь взять это
Не позволяйте ничему встать у вас на пути
Вы были созданы для этого, оставайтесь для этого и молитесь за это
Потому что это большие факты, большое настроение
Ничего, что мой Бог не может сделать
Ты
Ты сможешь
Ты можешь взять это
Не позволяйте ничему встать у вас на пути
То, что ты сломлен, не означает, что это не изменится
Потому что мы были созданы идеально, чтобы делать великие дела
И ты знаешь, что Он никогда не заведет тебя так далеко
Чтобы оставить вас в битве, когда победа будет за вами
Потому что это ничего не значит
Неважно, где вы были
Важно только, чтобы вы продолжали настаивать
Ничего сложного
Вы можете делать все
Ничего на моем пути
я продолжаю стремиться
Не позволяй борьбе парализовать твои мечты
Я должен был осознать воина во мне
Я могу упасть десять раз
Но я держусь за обещание, что я могу сделать все
Так что вы
Ты сможешь
Ты можешь взять это
Не позволяйте ничему встать у вас на пути
Вы были созданы для этого, оставайтесь для этого и молитесь за это
Потому что это большие факты, большое настроение
Ничего, что мой Бог не может сделать
Ты
Ты сможешь
Ты можешь взять это
Не позволяйте ничему встать у вас на пути
По-вашему
По-вашему
По-вашему
Не позволяйте ничему встать у вас на пути
По-вашему
По-вашему
По-вашему
Не позволяйте ничему встать у вас на пути