Перевод текста песни Pray - Koryn Hawthorne

Pray (оригинал)

Everybody tryna weather the storm
Trust me when I say I’ve been there before (I, I, I, I)
I had days when it didn’t seem fair
You said the load was never too much to bear (I, I, I, I)
Things I had to go through
So I could better know you (Yeah)
'Cause when I know I can’t do it on my own
You’re the one that I am leanin' on
All things work together for the good
And if You said it, then it must be true
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
So much pain in the world, they’ve been takin' our girls
And enslavin' 'em, real talk
All the hate bein' spread and the blood bein' shed
I can tell that we need God
We’ve been goin' to war within ourselves
I know where to go when people fail
'Cause when I know I can’t do it on my own
You’re the one that I’m leanin' on
All things work together for the good (Good)
And if you said it, then it must be true
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
You need to find somewhere you can run to
(Oh)
Somewhere a long way from here, oh
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
So in the morning, I pray
When I feel like I ain’t gonna make it
That’s when I pray
And now I know even when it’s so good
You still need to pray
The Lord hears you when you pray
And He responds when you pray
Lord, all I can do is pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray
Pray

Молиться (перевод)

Все пытаются пережить бурю
Поверь мне, когда я скажу, что был там раньше (я, я, я, я)
У меня были дни, когда это казалось несправедливым
Вы сказали, что нагрузка никогда не бывает слишком большой (я, я, я, я)
Вещи, через которые мне пришлось пройти
Так что я мог бы лучше узнать тебя (Да)
Потому что, когда я знаю, что не могу сделать это самостоятельно
Ты тот, на кого я опираюсь
Все работает на благо
И если Ты это сказал, то это должно быть правдой
Итак, утром я молюсь
Когда я чувствую, что у меня ничего не получится
Вот когда я молюсь
И теперь я знаю, даже когда это так хорошо
Вам все еще нужно молиться
Господь слышит вас, когда вы молитесь
И Он отвечает, когда вы молитесь
Господи, все, что я могу сделать, это молиться
Столько боли в мире, они забрали наших девочек
И поработить их, настоящий разговор
Вся ненависть распространяется и проливается кровь
Я могу сказать, что нам нужен Бог
Мы собираемся воевать внутри себя
Я знаю, куда идти, когда люди терпят неудачу
Потому что, когда я знаю, что не могу сделать это самостоятельно
Ты тот, на кого я опираюсь
Все работает вместе на благо (хорошо)
И если ты это сказал, то это должно быть правдой
Итак, утром я молюсь
Когда я чувствую, что у меня ничего не получится
Вот когда я молюсь
И теперь я знаю, даже когда это так хорошо
Вам все еще нужно молиться
Господь слышит вас, когда вы молитесь
И Он отвечает, когда вы молитесь
Господи, все, что я могу сделать, это молиться
Вам нужно найти место, куда можно сбежать
(Ой)
Где-то далеко отсюда, о
Итак, утром я молюсь
Когда я чувствую, что у меня ничего не получится
Вот когда я молюсь
И теперь я знаю, даже когда это так хорошо
Вам все еще нужно молиться
Господь слышит вас, когда вы молитесь
И Он отвечает, когда вы молитесь
Господи, все, что я могу сделать, это молиться
Итак, утром я молюсь
Когда я чувствую, что у меня ничего не получится
Вот когда я молюсь
И теперь я знаю, даже когда это так хорошо
Вам все еще нужно молиться
Господь слышит вас, когда вы молитесь
И Он отвечает, когда вы молитесь
Господи, все, что я могу сделать, это молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться
Молиться