Перевод текста песни Broken Pieces - Koryn Hawthorne

Broken Pieces (оригинал)

Lord if I’m honest
Feels like I can’t see the light of day
Been Stuck in this darkness
So dark that I don’t what to pray
My hearts been shattered
Into a billion pieces
I hear that you are a potter
Well could you mend me again?
I hear that healing is in your hands
I need you to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need you to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours
Lord if I’m honest
Feels like I don’t where to go
There is a battle
Between what I feel and what I know
My faith has been shattered into a billion pieces
I hear that you are a potter
Could you mend me again?
I hear that healing in your hands
I need you to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need you to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours
Oh make me Yours
Take these broken pieces
You are all I need
Take these broken pieces
I lay them at your feet
Take these broken pieces
You are all I need
Take these broken pieces
I lay them at your feet
I need you to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need you to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours
I need you to take these broken pieces
And make me whole
Oh make me whole
I need you to take these broken pieces
And make me Yours
Oh make me Yours

Разбитые осколки (перевод)

Господи, если честно
Кажется, я не вижу дневного света
Застрял в этой темноте
Так темно, что мне не о чем молиться
Мои сердца были разбиты
На миллиард штук
Я слышал, что ты гончар
Ну, не могли бы вы починить меня снова?
Я слышал, что исцеление в ваших руках
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня целым
О, сделай меня целым
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня своим
О, сделай меня своим
Господи, если честно
Такое чувство, что я не знаю, куда идти
Идет битва
Между тем, что я чувствую, и тем, что я знаю
Моя вера разлетелась на миллиард осколков
Я слышал, что ты гончар
Не могли бы вы починить меня снова?
Я слышу это исцеление в твоих руках
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня целым
О, сделай меня целым
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня своим
О, сделай меня своим
О, сделай меня своим
Возьми эти осколки
Ты все что мне нужно
Возьми эти осколки
Я кладу их к твоим ногам
Возьми эти осколки
Ты все что мне нужно
Возьми эти осколки
Я кладу их к твоим ногам
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня целым
О, сделай меня целым
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня своим
О, сделай меня своим
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня целым
О, сделай меня целым
Мне нужно, чтобы ты взял эти осколки
И сделай меня своим
О, сделай меня своим