Перевод текста песни Sorry Not Sorry - Kops

Sorry Not Sorry (оригинал)

You hit me up in the DM’s late
Telling me that you can’t look straight
Can I stay at your place
Invade your personal space?
Text him goodnight from my phone
A drunk luxury just before your eyes close
You say you feel safe
Forbidden fruit between your fingertips
Moving 'cross my shaky lips
Now, I shiver from head to toe, head to toe
Pray for me, 'cause you’re to blame for all my sin
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Wait for me, I can’t seem to catch up
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Sorry not sorry, sorry not sorry
Seductive eyes when you call me babe
Small detail enough to make your lies okay
You start playing your games
I only see half of your face
I feel pleasure from moment, but
It’s over quick and I sober up
I can’t escape
Forbidden fruit between your fingertips
Moving 'cross my shaky lips
Now, I shiver from head to toe, head to toe
Pray for me, 'cause you’re to blame for all my sin
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Wait for me, I can’t seem to catch up
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
What do you mean when you say you don’t love me?
You keep fucking me up
Can’t you see that I’m suffering?
Just tell my mystery, just tell my mystery
Just tell my mystery, mystery
Just tell my mystery, mystery, yeah
Just tell my mystery, mystery
'Cause I can’t take no more
Pray for me, 'cause you’re to blame for all my sin
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Wait for me, I can’t seem to catch up
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Pray for me, 'cause you’re to blame for all my sin
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Wait for me, I can’t seem to catch up
What do you mean when you say
«Sorry not sorry, sorry not sorry»?
Sorry not sorry, sorry not sorry

(перевод)

Ты поздно позвонил мне в DM
Скажи мне, что ты не можешь смотреть прямо
Могу ли я остаться у вас
Вторгнуться в ваше личное пространство?
Напиши ему спокойной ночи с моего телефона
Пьяная роскошь прямо перед тем, как вы закроете глаза
Вы говорите, что чувствуете себя в безопасности
Запретный плод между кончиками пальцев
Двигаюсь по моим дрожащим губам
Теперь я дрожу с головы до ног, с головы до ног
Молись за меня, потому что ты виноват во всех моих грехах
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Подожди меня, я не могу догнать
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Прости, не прости, прости, не прости
Соблазнительные глаза, когда ты называешь меня малышкой
Достаточно мелких деталей, чтобы ваша ложь была в порядке
Вы начинаете играть в свои игры
Я вижу только половину твоего лица
Я чувствую удовольствие от момента, но
Это быстро закончилось, и я протрезвел
я не могу убежать
Запретный плод между кончиками пальцев
Двигаюсь по моим дрожащим губам
Теперь я дрожу с головы до ног, с головы до ног
Молись за меня, потому что ты виноват во всех моих грехах
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Подожди меня, я не могу догнать
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что не любишь меня?
Ты продолжаешь трахать меня
Разве ты не видишь, что я страдаю?
Просто расскажи мою тайну, просто расскажи мою тайну
Просто расскажи мою тайну, тайну
Просто расскажи мою тайну, тайну, да
Просто расскажи мою тайну, тайну
Потому что я больше не могу
Молись за меня, потому что ты виноват во всех моих грехах
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Подожди меня, я не могу догнать
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Молись за меня, потому что ты виноват во всех моих грехах
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Подожди меня, я не могу догнать
Что вы имеете в виду, когда говорите
«Извините, не извините, извините, не извините»?
Прости, не прости, прости, не прости