Перевод текста песни Gone - Kops

Gone (оригинал)

Nothing good happens in my home
I wish there was some way my story got told
I just hope someday they’ll find my bones
Put 'em next to yours so my soul don’t rest alone
I simply try my best
To keep my heart within my chest
Can’t force myself to live
In something that my mind won’t accept
But at least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
Don’t have to do good when I’m alone
I laugh at anything that my phone shows
And I guess heaven is a waste of gold
And if there is a god, please fill this hole
I simply try my best
To keep my heart within my chest
Can’t force myself to live
In something that my mind won’t accept
But at least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone, ooh
But when gravity hits, and I feel so small
And my only regret is just being born
Then I wish I didn’t breathe air
I wish I wasn’t here
I wish I didn’t breathe air
I wish I wasn’t here, I wish I wasn’t here
But at least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
At least I won’t miss you when I’m gone
When I’m gone, but I’m not gone

(перевод)

В моем доме ничего хорошего не происходит
Я бы хотел, чтобы моя история была рассказана
Я просто надеюсь, что когда-нибудь они найдут мои кости
Положи их рядом с собой, чтобы моя душа не отдыхала в одиночестве.
я просто стараюсь изо всех сил
Чтобы сохранить мое сердце в груди
Не могу заставить себя жить
В чем-то, что мой разум не примет
Но, по крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
По крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
Не нужно делать добро, когда я один
Я смеюсь над всем, что показывает мой телефон
И я думаю, что небеса - пустая трата золота
И если есть бог, пожалуйста, заполните эту дыру
я просто стараюсь изо всех сил
Чтобы сохранить мое сердце в груди
Не могу заставить себя жить
В чем-то, что мой разум не примет
Но, по крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
По крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет, ох
Но когда ударяет гравитация, и я чувствую себя таким маленьким
И я сожалею только о том, что родился
Тогда мне жаль, что я не дышал воздухом
Хотел бы я, чтобы меня здесь не было
Жаль, что я не дышал воздухом
Хотел бы я, чтобы меня здесь не было, хотел бы, чтобы меня здесь не было
Но, по крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
По крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
По крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
По крайней мере, я не буду скучать по тебе, когда меня не станет
Когда я уйду, но я не уйду