Перевод текста песни Feel Things 4 U - Kops

Feel Things 4 U (оригинал)

Aaah
(feel things for you)
Aaah
We take shots and make out at all suburban parties
We go to
I take life for granted with painkillers named after Molly
And so do you
Just like when i’m 'bout to burst into tears
(just like when I’m 'bout to burst into tears)
I lie to myself that’s why i’m here
But anyway
I know that I could be the one you care for
Even though i’m not
And
As if it’s not bad enough already
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(ah things for you)
I feel things for you baby (Ah)
We turn rocks and break up at all the wrong occasions
But honesty
We both know it’s just a show for an audience
That hate us
Need it to breathe yeah
It’s like when I’m 'bout to burst into tears
(just like when I’m 'bout to burst into tears)
I lie to myself that’s why i’m here
But anyway
I know that I could be the one you care for
Even though i’m not
And
As if it’s not bad enough already
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Ah things for you)
I feel things for you baby
Your misleading signals make me insecure
Guess that’s what I like about you (huthuu ah)
You make me sail on my own boat and row to shore
But anyway
I know that I could be the one you care for
Even though i’m not
And
As if it’s not bad enough already
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now
(Ah things for you)
I feel things for you baby (Ah)
Feel things for you
Feel things for you now
(Ah feel things for you feel things for you)
Now I feel (Ah) things for you
Feel things for you now (Ah)
Let me know how you feel
'Cause I wanna be with you for real babe

(перевод)

Ааа
(чувствовать вещи для вас)
Ааа
Мы делаем снимки и разбираемся на всех пригородных вечеринках
Мы идем в
Я принимаю жизнь как должное с болеутоляющими, названными в честь Молли
И ты тоже
Так же, как когда я собираюсь расплакаться
(как когда я вот-вот расплачусь)
Я лгу себе, поэтому я здесь
Но в любом случае
Я знаю, что могу быть тем, о ком ты заботишься
Хотя я не
И
Как будто это уже недостаточно плохо
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(Чувствую что-то для себя, чувствую что-то для тебя)
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(ах вещи для вас)
Я чувствую к тебе кое-что, детка (Ах)
Мы переворачиваем камни и расстаемся по всем неправильным поводам
Но честность
Мы оба знаем, что это просто шоу для публики.
Это ненавидит нас
Нужно дышать, да
Это как когда я вот-вот расплачусь
(как когда я вот-вот расплачусь)
Я лгу себе, поэтому я здесь
Но в любом случае
Я знаю, что могу быть тем, о ком ты заботишься
Хотя я не
И
Как будто это уже недостаточно плохо
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(Чувствую что-то для себя, чувствую что-то для тебя)
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(Ах вещи для вас)
Я чувствую к тебе кое-что, детка
Ваши вводящие в заблуждение сигналы делают меня неуверенным
Думаю, это то, что мне в тебе нравится (хухуу ах)
Ты заставляешь меня плыть на собственной лодке и грести к берегу
Но в любом случае
Я знаю, что могу быть тем, о ком ты заботишься
Хотя я не
И
Как будто это уже недостаточно плохо
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(Чувствую что-то для себя, чувствую что-то для тебя)
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(Ах вещи для вас)
Я чувствую к тебе кое-что, детка (Ах)
Почувствуйте вещи для вас
Почувствуйте вещи для вас сейчас
(Ах, чувствую что-то для тебя, чувствую что-то для тебя)
Теперь я чувствую (Ах) что-то к тебе
Почувствуйте что-то для вас сейчас (Ах)
Дайте мне знать, как вы себя чувствуете
Потому что я хочу быть с тобой по-настоящему, детка