Перевод текста песни Only Jah - Konshens

Only Jah (оригинал)

Just me and Jah, nobody else
Ooooooo whoy whoy whoy whoyy
Jah never fail me yet
Noooo
Never leave my side no, nooo, oh nooo
Good friend come and go, but Jah love remain
Real life ohhh
Never had no one fi call on, mi never had no one fi turn to
Ting switch up now n everybody gone, opportunists and fake friend dem move on
Rain a fall so dem gone do do dem own ting
Entourage turn back to mi alone ting
When sun a shine mi nuh have no space ina mi home
When rain a fall im all alone
It was only jahhh de de wit meh
To help me through another day
It was only jahhh de de wit meh
Ohhh when everybody gone away
It was only jahhh de de wit meh
And him a tell mi sey fi stand up tall
It was only jahhh de de wit meh
Ah so the heathen na go see mi fall
But watch out
When the whole a di hype gone, interviews and di picture dem
Di same ol ???
say???
Until it hit again
Who used to cheer fa you no want fi see yuh get rich again
But hard time just help yuh to identify da switcha dem
But when mi see dat a gwan mi move on, jah dea by mi side and him a help mi
hold on
Back against di wall and mi feel like mi a go ball
Mi never had no one fi call
It was only jahhh de de wit meh
Ah jah jah jah help me through another day
It was only jahhh de de wit meh
Ohhh when everybody gone away
It was only jahhh de de wit meh
And him a tell mi sey fi stand up tall
It was only jahhh de de wit meh
Ah so the heathen na go see mi fall
Nooo Yo!
Well yout man
Nuh follow nobody nuh care if a women or man
Put your trust inna most high, almighty one
Because
Nuff a dem a just yuh friend when it convenient, but keep yuh strength
Nih make dem tap into yuh element yooou
Got to stand firm and strong pon yuh two feet
Identify the goals dem ???
Don’t you eva put anotha above di father dat ah di harder jahh a step a yuh fi
follow
It was only jahhh de de wit meh
Jah Jah help me through another day
It was only jahhh de de wit meh
When everybody else gone gone gone gone
It was only jahhh de de wit meh
And Jah Jah tell mi sey fi stand up tall
It was only jahhh de de wit meh
That’s why the heathen na go see mi fall
Never had no one fi call on, mi never had no one fi turn to
Ting switch up now n everybody gone, opportunists and fake friend dem move on
Rain a fall so dem gone do do dem own ting
Entourage turn back to mi alone ting
When sun a shine mi nuh have no space ina mi home
When rain a fall im all alone
It was only jahhh de de wit meh
To help me through another day
It was only jahhh de de wit meh
Ohhh when everybody gone away
It was only jahhh de de wit meh
And him a tell mi sey fi stand up tall
It was only jahhh de de wit meh
Ah so the heathen na go see mi fall
But watch out
When the whole a di hype gone, interviews and di picture dem
Di same ol ???
say???
Until it hit again
Who used to cheer fa you no want fi see yuh get rich again
But hard time just help yuh to identify da switcha dem
But when mi see dat a gwan mi move on, jah dea by mi side and him a help mi
hold on
Back against di wall and mi feel like mi a go ball
Mi never had no one fi call

Только Джа (перевод)

Только я и Джа, больше никто
Ооооооо, кто, кто, кто, кто
Джа никогда не подводил меня еще
Неееет
Никогда не покидай меня, нет, нет, о, нет
Хороший друг приходит и уходит, но любовь Джа остается
реальная жизнь ооо
У меня никогда не было никого, кто мог бы позвонить, у меня никогда не было никого, кто мог бы обратиться к
Тинг переключается сейчас, и все ушли, оппортунисты и фальшивые друзья идут дальше
Дождь осенью, так что они ушли, сделайте свои собственные дела
Entourage вернуться к ми один тинг
Когда солнце сияет, у меня нет места в моем доме
Когда дождь падает, я совсем один
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Чтобы помочь мне пережить еще один день
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ооо, когда все ушли
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
И ему скажи, ми, сей, фи, встань высоко
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ах, так что язычники не идут, чтобы увидеть мое падение
Но берегись
Когда вся ди-ажиотаж ушла, интервью и ди-картина
Ди то же самое ???
сказать???
Пока он снова не ударил
Кто раньше подбадривал тебя, ты не хочешь видеть, как ты снова разбогатеешь
Но трудное время, просто помогите вам идентифицировать да свитча дем
Но когда я вижу, что гван ми движется дальше, Джа деа рядом с ми, и он помогает ми
подожди
Назад к ди-стене, и я чувствую себя как мяч для мяча
У Ми никогда не было ни одного звонка
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ах, джа, джа, помоги мне пережить еще один день.
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ооо, когда все ушли
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
И ему скажи, ми, сей, фи, встань высоко
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ах, так что язычники не идут, чтобы увидеть мое падение
Нееет Йо!
Ну ты человек
Ну, не следуй за кем-либо, не волнуйся, женщина или мужчина
Доверься самому высокому, всемогущему
Так как
Nuff a дем просто йух друг, когда это удобно, но держи йух силу
Nih заставит их подключиться к элементу yuh yooou
Должен стоять твердо и сильно на двух ногах
Определить цели дем ???
Разве ты не ставишь аноту выше отца, что ах, тяжелее, джах, шаг, а, йух фи
следить
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Jah Jah помоги мне пережить еще один день
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Когда все остальные ушли, ушли, ушли
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
И Jah Jah скажи mi sey fi встать высоко
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Вот почему язычники не идут смотреть на мое падение
У меня никогда не было никого, кто мог бы позвонить, у меня никогда не было никого, кто мог бы обратиться к
Тинг переключается сейчас, и все ушли, оппортунисты и фальшивые друзья идут дальше
Дождь осенью, так что они ушли, сделайте свои собственные дела
Entourage вернуться к ми один тинг
Когда солнце сияет, у меня нет места в моем доме
Когда дождь падает, я совсем один
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Чтобы помочь мне пережить еще один день
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ооо, когда все ушли
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
И ему скажи, ми, сей, фи, встань высоко
Это был всего лишь jahhh de de wit meh
Ах, так что язычники не идут, чтобы увидеть мое падение
Но берегись
Когда вся ди-ажиотаж ушла, интервью и ди-картина
Ди то же самое ???
сказать???
Пока он снова не ударил
Кто раньше подбадривал тебя, ты не хочешь видеть, как ты снова разбогатеешь
Но трудное время, просто помогите вам идентифицировать да свитча дем
Но когда я вижу, что гван ми движется дальше, Джа деа рядом с ми, и он помогает ми
подожди
Назад к ди-стене, и я чувствую себя как мяч для мяча
У Ми никогда не было ни одного звонка