Перевод текста песни Lockdown - Koffee

Lockdown (оригинал)

Where will we go?
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me
You know I’m feeling you
So what now we fi do?
Yeah, yeah
Aye fancy
How yuh heart stay, it nah no vacancy?
Last time see yuh pon FaceTime
Chatting up di place
Bout you nuh want relationship
Me a go put you pon lock down
A put yuh body pon lockdown, mmm
You got me pon lock now
You got my passion on lock, woah
If you love me
You should let me
You should let me
You should let me know
And if you don’t now
Better fi let me
Better fi let me
A better yuh let me go
Pulling up, pulling up, pulling up
Nuh bodda deal wid di bagga long talking
Me know fi now we a chill inna apartment
Hope you don’t mind me asking
Where will we go?
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me
You know I’m feeling you
So what now we fi do
Say you want travel
We go Hope Valley
Say you hoping your love a nuh just no tally
Make me heart full, that’s why me love you totally
Do me own ting and me nuh trouble nobody
And we watching out
Pon di patio
And di-di neighbor dem dem a watch we now
Swing and me nuh miss like Pacquiao
Wah you feeling for?
Hot Koffee, yo
What ya now
What ya now
All yuh want talk bout a matrimony, yeah
Any ting yuh want Koffee got di money, yeah
Me give yuh me heart beg yuh take it from me
No long talking
Any ting yuh want Koffee got di money, yeah
Me give yuh me heart beg yuh take it from me
Where will we go?
(Where will we, where will we go now?)
When di quarantine ting done and everybody touch road?
Mommy, me go NASCAR
Pull up in a fast car, yeah
A nuh false start
Mek you and di boss par, yeah
I know you’re feeling me, baby
You know I’m feeling you, baby
So what now we fi do (Yeah, yeah)
Baby are you feeling me?
Cause I’m really feeling you
Baby are you feeling me?
Cause I’m really feeling you
I’m a pull up in my fast car
Pull up in my fast car
I be chilling with a rockstar
Anytime you see me

Блокировка (перевод)

Куда мы поедем?
Когда закончится карантин и все выйдут на дорогу?
Мамочка, я иду НАСКАР
Подъезжай на быстрой машине, да
Ну фальстарт
Мек ты и ди босс пар, да
Я знаю, ты чувствуешь меня
Ты знаешь, я чувствую тебя
Так что теперь нам делать?
Ага-ага
Да фантазии
Как ты, сердце, оставайся, нет ли вакансий?
В последний раз увидимся на FaceTime
Общение на месте
Но ты не хочешь отношений
Я поставлю тебя на замок
Положите тело на блокировку, ммм
Теперь ты меня заблокировал
У тебя есть моя страсть на замке, воах
Если ты любишь меня
Вы должны позволить мне
Вы должны позволить мне
Вы должны сообщить мне
И если вы не сейчас
Лучше позволь мне
Лучше позволь мне
Лучше отпусти меня
Подтягивание, подтягивание, подтягивание
Nuh bodda, сделка, wid di bagga, долгий разговор
Я знаю, что теперь мы в спокойной квартире
Надеюсь, вы не возражаете, если я спрошу
Куда мы поедем?
Когда закончится карантин и все выйдут на дорогу?
Мамочка, я иду НАСКАР
Подъезжай на быстрой машине, да
Ну фальстарт
Мек ты и ди босс пар, да
Я знаю, ты чувствуешь меня
Ты знаешь, я чувствую тебя
Итак, что теперь мы делаем
Скажи, что хочешь путешествовать
Мы идем в Долину Надежды
Скажи, что надеешься на свою любовь, просто нет счета
Сделай мое сердце полным, поэтому я люблю тебя полностью
Сделай меня своим, и я никого не беспокою
И мы наблюдаем
Пон ди патио
И ди-ди сосед дем-дем-смотрим, как мы сейчас
Свинг и я скучаю, как Пакьяо
Что ты чувствуешь?
Горячий кофе, йоу
Что ты сейчас
Что ты сейчас
Все, что вы хотите поговорить о браке, да
Любая вещь, которую ты хочешь, у кофе есть деньги, да
Дай мне сердце, умоляю тебя, возьми его у меня.
Никаких долгих разговоров
Любая вещь, которую ты хочешь, у кофе есть деньги, да
Дай мне сердце, умоляю тебя, возьми его у меня.
Куда мы поедем?
(Куда мы, куда мы теперь пойдем?)
Когда закончится карантин и все выйдут на дорогу?
Мамочка, я иду НАСКАР
Подъезжай на быстрой машине, да
Ну фальстарт
Мек ты и ди босс пар, да
Я знаю, ты чувствуешь меня, детка
Ты знаешь, я чувствую тебя, детка
Итак, что теперь мы делаем (да, да)
Детка, ты чувствуешь меня?
Потому что я действительно чувствую тебя
Детка, ты чувствуешь меня?
Потому что я действительно чувствую тебя
Я подъезжаю к своей быстрой машине
Подъезжай к моей быстрой машине
Я расслабляюсь с рок-звездой
Каждый раз, когда ты видишь меня