Перевод текста песни Latch - Kodaline

Latch (оригинал)

You lift my heart up when the rest of me is down,
You, you enchant me even when you’re not around,
If there, there are boundaries,
I will try to knock them down,
I’m latching on babe,
Now I know what I have found,
I feel we’re close enough,
I wanna lock in your love,
I feel we’re close enough,
I wanna lock in your love, your love,
Now I’ve got you in my space,
I won’t let go of you,
You got me shackled in my embrace,
I’m latching on to you
I feel so encaptured,
Got me wrapped up in your touch,
Feel so enamored,
Hold me tight within your clutch,
How did you do it?
You got me losing all my breath,
How did you give me,
To have my heartbeat out my chest?
Now I’ve got you in my space,
I won’t let go to you,
Got me shackled in my embrace,
I’m latching onto you,
Now I’ve got you in my space,
I won’t let go of you,
Got me shackled in my embrace,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
Oh oh oh oh oh
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
I’m latching onto you,
Now I’ve got you in my space,
I won’t let go of you,
You got me shackled in my embrace,
I’m latching onto you

Защелка (перевод)

Ты поднимаешь мое сердце, когда остальная часть меня подавлена,
Ты, ты очаровываешь меня, даже когда тебя нет рядом,
Если есть, то есть границы,
Я постараюсь сбить их с ног,
Я цепляюсь за детку,
Теперь я знаю, что я нашел,
Я чувствую, что мы достаточно близки,
Я хочу запереть твою любовь,
Я чувствую, что мы достаточно близки,
Я хочу запереть твою любовь, твою любовь,
Теперь у меня есть ты в моем пространстве,
Я не отпущу тебя,
Ты сковал меня в объятиях,
Я цепляюсь за тебя
Я чувствую себя таким захваченным,
Я окутан твоими прикосновениями,
Почувствуй себя таким влюбленным,
Держи меня крепче в своей хватке,
Как ты сделал это?
Из-за тебя у меня перехватило дыхание,
Как ты дал мне,
Чтобы мое сердце билось из груди?
Теперь у меня есть ты в моем пространстве,
Я не отпущу тебя,
Заковал меня в свои объятия,
Я цепляюсь за тебя,
Теперь у меня есть ты в моем пространстве,
Я не отпущу тебя,
Заковал меня в свои объятия,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
О, о, о, о, о
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Я цепляюсь за тебя,
Теперь у меня есть ты в моем пространстве,
Я не отпущу тебя,
Ты сковал меня в объятиях,
я цепляюсь за тебя