Перевод текста песни High Hopes - Kodaline

High Hopes (оригинал)

Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I’m just scared of never feeling it again
I know it’s crazy to believe in silly things
But it’s not that easy
I remember it now, it takes me back to when it all first started
But I’ve only got myself to blame for it, and I accept that now
It’s time to let it go, go out and start again
But it’s not that easy (that easy that easy)
(High hopes it takes me back to when we started)
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooh when it all comes to an end
But the world keeps spinning around
But I’ve got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooh when it all comes to an end
But the world keeps spinning around
(High hopes high hopes high hopes high hopes…)
(High hopes high hopes high hopes high hopes…)
Broken bottles in the hotel lobby
Seems to me like I’m just scared of never feeling it again
I know it’s crazy to believe in silly things
But it’s not that easy
I remember it now, it takes me back to when it all first started
But I’ve only got myself to blame for it, and I accept that now
It’s time to let it go, go out and start again
But it’s not that easy
But I’ve got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooh when it all comes to an end
But the world keeps spinning spinning
But I’ve got high hopes, it takes me back to when we started
High hopes, when you let it go, go out and start again
High hopes, ooh when it all comes to an end
But the world keeps spinning
(High hopes high hopes high hopes high hopes…)
(High hopes high hopes high hopes high hopes…)

Большие надежды (перевод)

Разбитые бутылки в холле отеля
Мне кажется, что я просто боюсь никогда больше не чувствовать этого
Я знаю, что безумно верить в глупости
Но это не так просто
Я помню это сейчас, это возвращает меня к тому, когда все началось
Но я виню в этом только себя, и теперь я принимаю это
Пришло время отпустить это, выйти и начать снова
Но это не так просто (так просто, так просто)
(Большие надежды, что это вернет меня к тому, когда мы начали)
Большие надежды, когда вы отпускаете это, выходите и начинаете снова
Большие надежды, ох, когда все это подходит к концу
Но мир продолжает вращаться
Но у меня большие надежды, это возвращает меня к тому, когда мы начинали
Большие надежды, когда вы отпускаете это, выходите и начинаете снова
Большие надежды, ох, когда все это подходит к концу
Но мир продолжает вращаться
(Большие надежды, большие надежды, большие надежды, большие надежды…)
(Большие надежды, большие надежды, большие надежды, большие надежды…)
Разбитые бутылки в холле отеля
Мне кажется, что я просто боюсь никогда больше не чувствовать этого
Я знаю, что безумно верить в глупости
Но это не так просто
Я помню это сейчас, это возвращает меня к тому, когда все началось
Но я виню в этом только себя, и теперь я принимаю это
Пришло время отпустить это, выйти и начать снова
Но это не так просто
Но у меня большие надежды, это возвращает меня к тому, когда мы начинали
Большие надежды, когда вы отпускаете это, выходите и начинаете снова
Большие надежды, ох, когда все это подходит к концу
Но мир продолжает вращаться
Но у меня большие надежды, это возвращает меня к тому, когда мы начинали
Большие надежды, когда вы отпускаете это, выходите и начинаете снова
Большие надежды, ох, когда все это подходит к концу
Но мир продолжает вращаться
(Большие надежды, большие надежды, большие надежды, большие надежды…)
(Большие надежды, большие надежды, большие надежды, большие надежды…)