Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Angel, исполнителя - Kodaline. Дата выпуска: 27.09.2018
Язык песни: Английский
Angel(оригинал) | Ангел*(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| On a Wednesday morning in July | В среду, июльским утром, |
| We dried our tears and we said goodbye | Мы вытерли слёзы и попрощались с ней. |
| Another angel gone before her time | Ещё один ангел ушёл слишком рано. |
| But she's still alive in our hearts and minds | Но она всё ещё жива в наших сердцах и мыслях. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You never know, you never know | Ты никогда не поймёшь, ты никогда не поймёшь, |
| What you've got until it's gone | Что у тебя есть, пока не лишишься этого. |
| But heaven knows that when we're old | Одному Богу известно, что, когда мы состаримся, |
| She will be forever young | Она будет вечно молодой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight we send an angel home | Этой ночью мы проводили ангела домой, |
| Sing out and celebrate her song | Мы поём и прославляем её песню. |
| Tonight she'll go where we can't go | Этой ночью она отправилась туда, куда мы не можем пойти. |
| Sing out, sing out, sing out | Мы поём, поём, поём... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| And there are things in life we can't explain | И в жизни есть вещи, которые мы не можем объяснить, |
| In the blink of an eye everything can change | В одно мгновение всё может измениться, |
| So just appreciate the little things | Так что просто цени мелочи, |
| 'Cause you never know what tomorrow brings | Ведь ты никогда не узнаешь, что будет завтра. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| You never know, you never know | Ты никогда не поймёшь, ты никогда не поймёшь, |
| What you've got until it's gone | Что у тебя есть, пока не лишишься этого. |
| But heaven knows that when we're old | Одному Богу известно, что, когда мы состаримся, |
| She will be forever young | Она будет вечно молодой. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight we send an angel home | Этой ночью мы проводили ангела домой, |
| Sing out and celebrate her song | Мы поём и прославляем её песню. |
| Tonight she'll go where we can't go | Этой ночью она отправилась туда, куда мы не можем пойти. |
| Sing out, sing out, sing out | Мы поём, поём, поём... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| There's an empty room at home | Комната в доме пуста. |
| How can the world be so damn cold? | Как же мир может быть таким ужасно холодным? |
| Together we are not alone | Вместе мы не одиноки. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Tonight we send an angel home | Этой ночью мы проводили ангела домой, |
| Sing out and celebrate her song | Мы поём и прославляем её песню. |
| Tonight she'll go where we can't go | Этой ночью она отправилась туда, куда мы не можем пойти. |
| Sing out, sing out, sing out | Мы поём, поём, поём... |
| - | - |
| [Outro:] | [Завершение:] |
| On a Wednesday morning in July | В среду, июльским утром, |
| We dried our tears and we said goodbye | Мы вытерли слёзы и попрощались с ней. |
| - | - |
Angel(оригинал) |
| On a Wednesday morning in July |
| We dried our tears and we said goodbye |
| Another angel gone before her time |
| But she’s still alive in our hearts and minds |
| You never know, you never know |
| What you’ve got until it’s gone |
| But heaven knows that when we’re old |
| She will be forever young |
| Tonight, we send an angel home |
| Sing out and celebrate her song |
| Tonight, she’ll go where we can’t go |
| Sing out, sing out, sing out |
| And there are things in life we can’t explain |
| In the blink of an eye, everything can change |
| So just appreciate the little things |
| 'Cause you never know what tomorrow brings |
| You never know, you never know |
| What you’ve got until it’s gone |
| But heaven knows that when we’re old |
| She will be forever young |
| Tonight, we send an angel home |
| Sing out and celebrate her song |
| Tonight, she’ll go where we can’t go |
| Sing out, sing out, sing out |
| There’s an empty room at home |
| How can the world be so damn cold? |
| Together, we are not alone |
| Tonight, we send an angel home |
| Sing out and celebrate her song |
| Tonight, she’ll go where we can’t go |
| Sing out, sing out, sing out |
| On a Wednesday morning in July |
| We dried our tears and we said goodbye |
Ангел(перевод) |
| В среду утром в июле |
| Мы вытерли слезы и попрощались |
| Еще один ангел ушел раньше ее времени |
| Но она все еще жива в наших сердцах и умах |
| Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете |
| Что у вас есть, пока это не исчезло |
| Но небеса знают, что когда мы состаримся |
| Она будет вечно молодой |
| Сегодня вечером мы отправляем ангела домой |
| Пойте и празднуйте ее песню |
| Сегодня она пойдет туда, куда мы не можем пойти |
| Пойте, пойте, пойте |
| И есть вещи в жизни, которые мы не можем объяснить |
| В мгновение ока все может измениться |
| Так что просто цените мелочи |
| Потому что ты никогда не знаешь, что принесет завтра |
| Вы никогда не знаете, вы никогда не знаете |
| Что у вас есть, пока это не исчезло |
| Но небеса знают, что когда мы состаримся |
| Она будет вечно молодой |
| Сегодня вечером мы отправляем ангела домой |
| Пойте и празднуйте ее песню |
| Сегодня она пойдет туда, куда мы не можем пойти |
| Пойте, пойте, пойте |
| В доме есть пустая комната |
| Как мир может быть таким чертовски холодным? |
| Вместе мы не одиноки |
| Сегодня вечером мы отправляем ангела домой |
| Пойте и празднуйте ее песню |
| Сегодня она пойдет туда, куда мы не можем пойти |
| Пойте, пойте, пойте |
| В среду утром в июле |
| Мы вытерли слезы и попрощались |