Перевод текста песни The Eye of Needle Part 1 - Klone

The Eye of Needle Part 1 (оригинал)

And if we devour each other?
To give rise to many landscapes
We feel like foreign bodies
The torn flesh forever
Nightfall on the eye of needle
And now we feel like foreign bodies
You seem different when I dream
Nobody may know…
What’s our destiny?
The hole is now gaping
And nothing can prevent
Us from crossing
We are and we’ll stay without fear…
And if we swallow each other
To digest our mistakes
Like a snake under my skin
The torn flesh forever
Nightfall on the eye of needle
And now we are like foreign bodies
The bright stars appear in the sky
Something that we can’t imagine
…(and) deeper inside
Something
We can’t imagine
Give me something that seems real to you
Something that keeps our story up
Do you think I am innocent when you dream?
Nightfall on the eye of needle
And then we’ll rot like dying bodies
The bright stars appear in the sky
Something that we can’t imagine
…(and) deeper inside
Something
We can’t imagine
Give me something that seems real to you
Something that keeps our story up
Do you think I am innocent when you dream?

Игольное ушко Часть 1 (перевод)

А если мы сожрем друг друга?
Дать начало многим пейзажам
Мы чувствуем себя инородными телами
Разорванная плоть навсегда
Сумерки на игольном ушке
И теперь мы чувствуем себя инородными телами
Ты кажешься другим, когда я мечтаю
Никто не может знать…
Какова наша судьба?
Дыра теперь зияет
И ничто не может помешать
Нам от пересечения
Мы есть и останемся без страха…
И если мы проглотим друг друга
Чтобы переварить наши ошибки
Как змея под моей кожей
Разорванная плоть навсегда
Сумерки на игольном ушке
И теперь мы как инородные тела
Яркие звезды появляются в небе
Что-то, что мы не можем себе представить
…(и) глубже внутри
Что-нибудь
Мы не можем представить
Дай мне что-нибудь, что кажется тебе реальным
Что-то, что поддерживает нашу историю
Вы думаете, что я невиновен, когда вы мечтаете?
Сумерки на игольном ушке
И тогда мы будем гнить, как умирающие тела
Яркие звезды появляются в небе
Что-то, что мы не можем себе представить
…(и) глубже внутри
Что-нибудь
Мы не можем представить
Дай мне что-нибудь, что кажется тебе реальным
Что-то, что поддерживает нашу историю
Вы думаете, что я невиновен, когда вы мечтаете?