Перевод текста песни And so It Begins - Klergy

And so It Begins (оригинал)

You’ve been waiting
Looking off into the night
Search the horizon
Watching out for smoke and fire
You knew this day would come
You aren’t the only one
And so it begins
And so it begins
Standing on the edge
Taking one last breath
Feel the pull of gravity down in the depths
You knew this day would come
And you aren’t the only one
And so it begins
And so it begins
And so it begins
You knew this day would come
You aren’t the only one
You knew this day would come
You aren’t the only one
And so it begins
And so it, and so it begins
And so it begins
And so it begins

И Так Все Начинается (перевод)

Ты выжидала — в дыханьи затаённом лёд дрожит,
Взглядом скользя по гущам ночи — где твой путь?
Ты щуришься вдаль, где небосвод сжигает линию заката,
Ты чутко ждёшь — не дрогнет ли в темени дым или свет пожара.
Ты знала — этот миг расправит крылья над судьбой,
Ты не одна — под этими звёздами дрожит иная тишь.
И вот закручивается вихрь начала —
Вот он — первый росчерк грядущего.
Ты стоишь на уступе, где время шепчет у бездны края,
Вдыхаешь — последний раз, что сдержит голос ветра.
Чувствуешь — к бездне тянет тяжесть, как руку, опущенную в чёрную реку мира.
Ты знала — этот час пробил на башне древней.
И ты не одна — чьё-то сердце замерло в этом сумеречном округе.
И вновь шаг звучит за гранью вчерашнего —
И вновь рассвет стучит по стеклу истории.
И вновь — это только начало, дрожью в венах.
Ты знала — этот день встанет прямо перед тобой.
Ты не одна — кто-то мечется в таком же странствии.
Ты знала — этот день возвратится в полночной прохладе.
Ты не одна — на этом развилке светятся чужие следы.
И снова всё начинается — дрожит первый лепесток зари.
И вновь — и вновь — дыханье грядущего входит в кровь.
И снова первое слово, что пишет рассвету имя.
И вновь всё начинается, как шёпот в глубине времени.