Перевод текста песни Já Disse Que Te Amo - KLB

Já Disse Que Te Amo (оригинал)

Não quero mais dizer
Que o que rolou foi amor
O que passou, passou
Agora escolha, sim ou não
Não tenho a vida toda
Pra esperar nem você
Entramos nesse jogo pra ganhar
Chega de perder
Oh oh oh
Não vamos mais fugir
Oh oh oh
Do que nos trouxe aqui
Se a vida é como um filme
Que comece a rodar
Não temos diretor, eu e você
E sem ensaiar
Já disse que te amo
Então decida que sim
Não há eu sem você
E não existe você sem mim
Oh oh oh
Não vamos mais fugir
Oh oh oh
Do que nos trouxe aqui
Caminhos nos levam onde os olhos não vêem
Amor que é amor não fica de vai e vem
São dois corações que o destino juntou
Nós temos todo o tempo agora
E a nossa história só começou

(перевод)

я больше не хочу говорить
То, что случилось, было любовью
Что прошло, то прошло
Теперь выбирай, да или нет
У меня нет всей моей жизни
ждать тебя
Мы вступили в эту игру, чтобы выиграть
Больше не теряй
Ох ох ох
Мы больше не убежим
Ох ох ох
Что привело нас сюда
Если жизнь похожа на фильм
Пусть он начнет вращаться
У нас нет директора, ты и я
И без репетиций
Я уже сказал, что люблю тебя
Так что решите да
нет меня без тебя
И нет тебя без меня
Ох ох ох
Мы больше не убежим
Ох ох ох
Что привело нас сюда
Пути ведут нас туда, куда глаза не видят
Любовь, которая есть любовь, не приходит и не уходит
Есть два сердца, что свела судьба
У нас теперь все время
И наша история только началась