Перевод текста песни This is my world - Klasse Kriminale

This is my world (оригинал)

Sto in questa prigione, ma è il mio mondo Guardo la TV
C'è un nuovo canale e cerco la mia droga la mia mini energia
Sto in questa prigione, ma è il mio mondo Guardo la TV
Cerco un nuovo canale
Tra le facce — le case — le strade — la gente
THIS IS MY WORLD
Dove è la tua libertà?
Nel lager dove vivi
Dove è la tua libertà?
Nel villaggio dove morirai
Un uomo solo che guarda il muro è soltanto un uomo solo
Due uomini che guardano il muro è un principio di evasione
THIS IS MY WORLD

Это мой мир. (перевод)

Я в этой тюрьме, но это мой мир, я смотрю телевизор
Есть новый канал и я ищу свой наркотик моя мини энергия
Я в этой тюрьме, но это мой мир, я смотрю телевизор
ищу новый канал
Между лицами - домами - улицами - людьми
ЭТО МОЙ МИР
Где твоя свобода?
В концлагере, где ты живешь
Где твоя свобода?
В деревне, где ты умрешь
Одинокий мужчина, смотрящий в стену, просто одинокий человек
Двое мужчин смотрят на стену - это принцип побега
ЭТО МОЙ МИР