Перевод текста песни Unspoken Rhyme - Kizzy

Unspoken Rhyme (оригинал)

Ssshhh…
Say nothing
They say that we won’t last long
They say so much, but they’re wrong
No need to defend our loving
We say more when we say nothing
No one could ever take your place
Every line on your face
Tells a tale even time can’t erase
No one could ever take my place
Love’s unfolding when
Speech is silver, silence is golden
Unspoken rhyme
Frozen in time
I know what you want and what you crave
When you, you say nothing
You know how to act, and to behave
When I, I say nothing
Unspoken rhyme
Frozen in time
Like a sour grape, so sweet it bursts
Even Shakespeare would be at loss for words
Our bond is blessed, their judgment is cursed
When we, we say nothing
Ignore the world’s reaction
We take our own direction
An unexplained connection
Build by mutual affection
Unspoken rhyme
Frozen in time
Unspoken rhyme
Frozen in time
No one could ever take your place
Every line on your face
Tells a tale even time can’t erase
No one could ever take my place
Love is unfolding when
Speech is silver, silence is golden
Our silence speaks a thousand words
Say nothing

Unspoken Rhyme (перевод)

Сшшш…
Не сказать ничего
Говорят, что мы не протянем долго
Они так много говорят, но ошибаются
Не нужно защищать нашу любовь
Мы говорим больше, когда ничего не говорим
Никто никогда не мог занять твое место
Каждая линия на вашем лице
Рассказывает историю, которую даже время не может стереть
Никто никогда не мог занять мое место
Любовь разворачивается, когда
Речь - серебро, молчание - золото
невысказанная рифма
Застывшие во времени
Я знаю, чего ты хочешь и чего жаждешь
Когда ты ничего не говоришь
Вы знаете, как действовать и вести себя
Когда я, я ничего не говорю
невысказанная рифма
Застывшие во времени
Как кислый виноград, такой сладкий, что лопается
Даже Шекспир потерял бы дар речи
Наша связь благословенна, их суждение проклято
Когда мы, мы ничего не говорим
Не обращайте внимания на реакцию мира
Мы идем своим путем
Необъяснимая связь
Строить на взаимной привязанности
невысказанная рифма
Застывшие во времени
невысказанная рифма
Застывшие во времени
Никто никогда не мог занять твое место
Каждая линия на вашем лице
Рассказывает историю, которую даже время не может стереть
Никто никогда не мог занять мое место
Любовь раскрывается, когда
Речь - серебро, молчание - золото
Наше молчание говорит тысячу слов
Не сказать ничего