
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Nafrat Karne Walon Ke(оригинал) |
Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du |
Nafrat karne walo ke sine me pyar bhar du |
(Phir aap kya hai, hai |
Aakhir tho phul hai, faulad nahee hai |
Arey bulbul hai kisee bag ke, saiyad nahee hai) |
Bulbul ke tadpane se saiyad pighalta hai — (2) |
Aaho me aasar ho tho faulad pighalta hai |
Faulad ke bhee dil me ulfat kee aag bhar du |
Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du |
Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du |
(Sharmo haya ka parda dushwar nahee hai |
Ajee halka sa ek parda hain, dewar nahee hai) |
Aachal kee yeh dewar tho dewar nahee hain — (2) |
Phir aap ke bhee dil me inkar nahee hain |
Inkar jin labo me ikrar uname bhar du |
Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du |
Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du |
(Ham woh hai, jindagee me kabhee sath na chodenge |
Thamenge agar hath tho phir hat na chodenge) |
Ham hath na chodenge, tufan se kinaro tak — (2) |
Нафрат Карне Валон Ке(перевод) |
Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du |
Nafrat karne walo ke sine me pyar bhar du |
(Фир аап кья хай, хай |
Ахир то фул хай, фаулад нахи хай |
Арей бюльбюль хай киси баг ке, сайяд нахи хай) |
Бюльбюль ке тадпане се сайяд пигхальта хай — (2) |
Aaho me aasar ho tho faulad pighalta hai |
Faulad ke bhee dil me ulfat kee aag bhar du |
Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du |
Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du |
(Шармо хая ка парда душвар нахи хай |
Аджи халка са эк парда хайн, дьюар нахи хай) |
Aachal kee yeh dewar tho dewar nahee hain — (2) |
Phir aap ke bhee dil me inkar nahee hain |
Инкар джин лабо ме икрар унаме бхар ду |
Arey me woh parwana hu, pathar ko maum kar du |
Nafrat karne walon ke sine me pyar bhar du |
(Ham woh hai, jindagee me kabhee sath na chodenge |
Thamenge agar has tho phir hat na chodenge) |
Ветчина хат на чоденге, туфан се кинаро так — (2) |
Название | Год |
---|---|
Ae Oh Aa Zara Mudke | 1982 |
Yeh Sham Mastani (From "Kati Patang") | 2018 |
Khatouba | |
Pyar Manga Hai Tumhi Se | 2011 |
Mere Sapnon Ki Rani (From "Aradhana") | 2018 |
Roop Tera Mastana (From "Aradhana") | 2018 |
Aa Dekhen Zara ft. Kishore Kumar, Rahul Dev Burman, R. D. Burman | 2014 |
Kya Yahi Pyar Hai ft. Kishore Kumar, R. D. Burman | 2011 |
Zindagi Ek Safar Hai Suhana (From "Andaz") | 2015 |
Sara Zamana | 2012 |
Om Shanti Om (Meri Umar Ke Naujawano) (From "Karz") | 2016 |
Pal Pal Dil Ke Paas | 2006 |
Kitne Bhi Tu Karle Sitam | 2012 |
Chingari Koi Bhadke | 1971 |
Eena Meena Deeka (From "Aasha") | 2020 |
Mere Mehboob Qayamat Hogi (From "Mr. X In Bombay") | 2018 |
O Mere Dil Ke Chain (From "Mere Jeevan Saathi") | 2018 |
Eena Meena Deeka | 2015 |
Aanewala Pal Janewala Hai (From "Golmaal") | 2018 |
Kora Kagaz Tha Yeh Man Mera (From "Aradhana") ft. Kishore Kumar | 2018 |