Перевод текста песни Humen Tumse Pyar Kitna - Kishore Kumar

Humen Tumse Pyar Kitna (оригинал)

Humein tumse pyaar kitna ye hum nahi jaante
Magar jee nahin sakte tumhare bina
Humein tumse pyaar kitna ye hum nahi jaante
Magar jee nahin sakte tumhare bina
Humein tumse pyaar
Soona gham judaai ka uthate hain log
Jaane zindagi kaise bitate hain log
Din bhi yahan to lage baras ke samaan
Humein intezar kitna ye hum nahi jaante
Magar jee nahin sakte tumhare bina
Hamein tumse pyaar
Tumhe koi aur dekhe to jalta hai dil
Badi mushkilon se phir sambhalta hai dil
Kya-kya jatan karte hain tumhe kya pata
Ye dil bekarar kitna ye hum nahi jaante
Magar jee nahin sakte tumhare bina
Humein tumse pyaar kitna ye hum nahi jaante
Magar jee nahin sakte tumhare bina
Humein tumse pyaar

Гумен Тумсе Пиар Китна (перевод)

Humein tumse pyaar kitna ye hum nahi jaante
Магар джи нахин шакте тумхаре бина
Humein tumse pyaar kitna ye hum nahi jaante
Магар джи нахин шакте тумхаре бина
Humein tumse pyaar
Суна гхам джудаай ка утатэ хейн бревно
Jaane zindagi kaise bitate hain log
Дин бхи яхан то лаге бараш ке самаан
Humein intezar kitna ye hum nahi jaante
Магар джи нахин шакте тумхаре бина
Hamein tumse pyaar
Тумхе кои аур декхе то джалта хай дил
Бади мушкилон се пхир самбхальта хай дил
Kya-kya jatan karte hain tumhe kya pata
Йе дил бекарар китна йе хум нахи джаанте
Магар джи нахин шакте тумхаре бина
Humein tumse pyaar kitna ye hum nahi jaante
Магар джи нахин шакте тумхаре бина
Humein tumse pyaar