Перевод текста песни Touch the Sky - Kirko Bangz

Touch the Sky (оригинал)

I hold my head up just enough to see the skies
And when we go we won’t go slow we’ll put up such a fight
And you will be one day exactly what you are
Just keep your head held high
Kiss your fist and touch the sky
I’m tired of the rain, tired of the pain
Tired of being played
But never tired of the game
I tied up my shoes.
Never lied.
I’m the truth
Got feelings I don’t express
Until I’m live in the booth
Nobody really cares about the shit I’m going through
Until I make a song about it
Then you’re going through it too
You see they bring hate to you
Rap critics debating you
Until you hit home on some shit that they relating to
Then they’re like «Damn man, that ni--a go hard b»
But last week you said that you was soft, going R&B
We live in a selfish world
Broke ni--as, wealthy girls
Ni--as turn sensitive
I blame it on that twitter shit
Ni--as supposed to be less talk more action
Instead of sitting on yo ass
And thinkin' 'bout the status
What happened to the soldiers?
The soul of the front line
Captain Kirk up in the sky
You know I got mine
I hold my head up just enough to see the skies
And when we go we won’t go slow we’ll put up such a fight
And you will be one day exactly what you are
Just keep your head held high
Kiss your fist and touch the sky
I’ll never slow down
I’m a come and go ni--a
They won’t appreciate you
Till you dead and gone ni--a
I gotta reinvent myself
At times I prohibit myself
From shinin' too hard on you ni--as
Gotta tint myself
I think about the life I live
And where ni--a I’m goin' to
Young bread far
But I know who the f-ck I’m throwin' to
You’re chillin' in your ford 2
Pay extra for shoe
The blitz and I’m goin' deep, all leo bitch
Ni--a cheap money talks
Speak up, I don’t read lips
Got a list of people I don’t f-ck with
Leave 'em pissed, tryna block my shine
Puff Daddy in the eclipse
Steven Spielberg with the words I don’t need scripts
You better stop 'em before I turn into a problem
Being real and this young is abnormal
With that being said, shit I’d probably be dead before I get to the top
Either way I touch the sky, ni--a
I hold my head up just enough to see the skies
And when we go we won’t go slow we’ll put up such a fight
And you will be one day exactly what you are
Just keep your head held high
Kiss your fist and touch the sky

Прикоснись к небу (перевод)

Я держу голову ровно настолько, чтобы видеть небо
И когда мы пойдем, мы не будем медлить, мы устроим такой бой
И однажды ты станешь именно тем, кто ты есть.
Просто держи голову высоко
Поцелуй свой кулак и коснись неба
Я устал от дождя, устал от боли
Устал играть
Но никогда не уставал от игры
Я зашнуровал ботинки.
Никогда не лгал.
я правда
Есть чувства, которые я не выражаю
Пока я не живу в будке
Никто не заботится о том дерьме, через которое я прохожу
Пока я не сочиню об этом песню
Тогда вы тоже проходите через это
Вы видите, что они приносят вам ненависть
Рэп-критики обсуждают вас
Пока вы не попадете домой на какое-то дерьмо, к которому они относятся
Потом они такие: «Черт возьми, этот ни-а, давай, б»
Но на прошлой неделе ты сказал, что ты мягкий, играешь в стиле R&B.
Мы живем в эгоистичном мире
Сломанные ni-as, богатые девушки
Ni - как чувствительный к повороту
Я виню в этом твиттер-дерьмо
Ни-как должно быть меньше болтовни больше действия
Вместо того, чтобы сидеть на твоей заднице
И думать о статусе
Что случилось с солдатами?
Душа линии фронта
Капитан Кирк в небе
Вы знаете, я получил свое
Я держу голову ровно настолько, чтобы видеть небо
И когда мы пойдем, мы не будем медлить, мы устроим такой бой
И однажды ты станешь именно тем, кто ты есть.
Просто держи голову высоко
Поцелуй свой кулак и коснись неба
Я никогда не буду замедляться
Я прихожу и ухожу, ни-а
Они не оценят тебя
Пока ты не умрешь и не уйдешь
Я должен заново изобрести себя
Иногда я запрещаю себе
Из-за того, что ты слишком сильно сияешь, ни-как
надо подкрасить себя
Я думаю о жизни, которой живу
И куда ни-а я иду
Молодой хлеб далеко
Но я знаю, кому, черт возьми, я бросаю
Ты отдыхаешь в своем форде 2
Доплата за обувь
Блиц, и я иду глубоко, вся лео сука
Ni - разговоры о дешевых деньгах
Говори, я не читаю по губам
У меня есть список людей, с которыми я не трахаюсь
Оставь их в бешенстве, попробуй заблокировать мой блеск
Пафф Дэдди в затмении
Стивен Спилберг со словами "Мне не нужны сценарии"
Лучше останови их, пока я не превратилась в проблему
Быть настоящим и этим молодым ненормально
С учетом сказанного, дерьмо, я, вероятно, умру, прежде чем доберусь до вершины
В любом случае я касаюсь неба, ни-а
Я держу голову ровно настолько, чтобы видеть небо
И когда мы пойдем, мы не будем медлить, мы устроим такой бой
И однажды ты станешь именно тем, кто ты есть.
Просто держи голову высоко
Поцелуй свой кулак и коснись неба