| Look at me now, then look at me later.
| Посмотри на меня сейчас, потом посмотри на меня.
|
| They tell me that they love me,
| Они говорят мне, что любят меня,
|
| but I know that they faking.
| но я знаю, что они притворяются.
|
| They see im gettin on,
| Они видят, что я получаю,
|
| so they conversatin.
| поэтому они разговаривают.
|
| But I dont really care for your conversation, see.
| Но меня не волнует ваш разговор, понимаете.
|
| I pay attention to my momma statements,
| Я обращаю внимание на заявления моей мамы,
|
| she tell me that she tired…
| она говорит мне, что устала…
|
| Can’t wait till i make it,
| Не могу дождаться, пока я это сделаю,
|
| she say she wanna house that’ll cost a lot.
| она говорит, что хочет дом, который будет стоить дорого.
|
| And she tell me that im the only real chance she got,
| И она говорит мне, что я единственный реальный шанс, который у нее есть,
|
| so im thinkin bout that When im passin out,
| так что я думаю о том, что когда я отключаюсь,
|
| mixtapes for free, I ain’t cashin out, and if somebody throw my shit down.
| микстейпы бесплатно, я не обналичиваю, и если кто-то выбросит мое дерьмо.
|
| I pick it back up, I ain’t got shit to be emabarassed about
| Я поднимаю его обратно, мне нечего смущаться
|
| a nigga name catchin buzz.
| ниггерское имя ловит гул.
|
| People sayin im hot, but the way a nigga livin
| Люди говорят, что я горячий, но как живет ниггер
|
| you would think i’mma flop, for the past three summers.
| Вы могли бы подумать, что я провалился за последние три лета.
|
| I ain’t really live with my mother, shit.
| Я на самом деле не живу со своей матерью, дерьмо.
|
| I been goin house to house, how you think the shit feel.
| Я ходил от дома к дому, как ты думаешь, черт возьми.
|
| When you ain’t got a job, and you hoping that your cousin won’t kick you out?
| Когда у тебя нет работы, и ты надеешься, что твой кузен не выгонит тебя?
|
| , you take anything you can get.
| , вы берете все, что можете получить.
|
| It’s like the world wanna eat you, swallow you,
| Как будто мир хочет съесть тебя, проглотить тебя,
|
| and shit you out and.
| и дерьмо вы и.
|
| All you really want is somebody to talk to.
| Все, что вам действительно нужно, – это поговорить с кем-нибудь.
|
| Somebody thats real, somebody to heart you, somebody to feel you,
| Кто-то настоящий, кто-то, кто любит тебя, кто-то, кто чувствует тебя,
|
| to help you get through, the shit that you go though,
| чтобы помочь вам пройти через то дерьмо, которое вы проходите, хотя,
|
| and get to know the real you, feelin like mildew,
| и узнай настоящего себя, чувствуешь себя плесенью,
|
| sittin inna same position, is waitin and hoping, they’ll listen
| сидит в той же позе, ждет и надеется, что они будут слушать
|
| Eventually, they askin who the realist,
| В конце концов, они спрашивают, кто реалист,
|
| niggas knowing i’ll kill it, yeah you feel it, but.
| ниггеры знают, что я убью его, да, вы это чувствуете, но.
|
| You mother fuckers scared to mention me, they say he too young,
| Вы, ублюдки, боитесь меня упоминать, они говорят, что он слишком молод,
|
| but they loving his energy, rarely in the lab
| но они любят его энергию, редко в лаборатории
|
| But you loving his chemistry, niggas getting offended,
| Но ты любишь его химию, ниггеры обижаются,
|
| and they tryna get rid of me, while im tryna get in,
| и они пытаются избавиться от меня, а я пытаюсь войти,
|
| and make it infinity, literally,
| и сделать его бесконечностью, буквально,
|
| never take for granite your ability, it ain’t about talent,
| никогда не принимай за гранит свои способности, дело не в таланте,
|
| it’s all about your energy, everything you go through, take those emotions,
| все дело в вашей энергии, во всем, через что вы проходите, возьмите эти эмоции,
|
| put 'em inna pot…
| положить их в горшок ...
|
| Onna plate, thats devotion, we all wanna blow,
| Онна тарелка, это преданность, мы все хотим взорвать,
|
| everybody wanna meal, nigga, this is not dro '
| все хотят есть, ниггер, это не дро '
|
| you can’t blow and chill, shit, you can’t chill and blow,
| нельзя дуть и дуть, блять, нельзя дуть и дуть,
|
| nigga this is real life, and.
| ниггер, это настоящая жизнь, и.
|
| The more that you grow, the more that they gone hate you,
| Чем больше ты растешь, тем больше они тебя ненавидят,
|
| im lettin you know, and I ain’t sayin im the best, but.
| я дам вам знать, и я не говорю, что я лучший, но.
|
| Im better then most, im not a rapper thats a nigga,
| Я лучше большинства, я не рэпер, это ниггер,
|
| i’mma nigga that raps, so
| Я ниггер, который читает рэп, так что
|
| When you compare me to them,
| Когда ты сравниваешь меня с ними,
|
| consider the facts… (like that) | примите во внимание факты… (вот так) |