Перевод текста песни Why - Kip Winger

Why (оригинал)

He’s the lonely spirit
Chained in empty space
His simple soul is witness
To the sins that I have made
He longs for only innocence
As I close my eye to the truth
That I am he and he is me
And we’ve always been one
Why
We never learn
Why
Only one life
One fight
Only one voice
In the distant night
If only one bridge
What’s the sacrifice
Is forgiveness
Never knowing why
He shakes hands with hatred
Kisses the rose of greed
He prays for salvation
But never feels no regret
Still longing for the innocence
He closed his eyes to the truth
That I am he and he is me
And we’re forever one
Why
We never learn
Why
Only one life
One fight
Only one voice
In the distant night
If only one bridge
What’s the sacrifice
Is forgiveness
Never knowing why
Only One life
One fight
Only one voice
In the distant night
If only one bridge
Can we give love
Never knowing why
Only one pain
One plight
Is forgiveness
Never knowing why

Почему? (перевод)

Он одинокий дух
Цепь в пустом пространстве
Его простая душа свидетель
К грехам, которые я совершил
Он жаждет только невинности
Когда я закрываю глаза на правду
Что я это он, а он это я
И мы всегда были одним
Почему
Мы никогда не учимся
Почему
Только одна жизнь
Один бой
Только один голос
В далекой ночи
Если только один мост
Какая жертва
Прощение
Никогда не зная, почему
Он пожимает руку с ненавистью
Целует розу жадности
Он молится о спасении
Но никогда не жалею
Все еще жажду невинности
Он закрыл глаза на правду
Что я это он, а он это я
И мы навсегда
Почему
Мы никогда не учимся
Почему
Только одна жизнь
Один бой
Только один голос
В далекой ночи
Если только один мост
Какая жертва
Прощение
Никогда не зная, почему
Только одна жизнь
Один бой
Только один голос
В далекой ночи
Если только один мост
Можем ли мы дать любовь
Никогда не зная, почему
Только одна боль
Одна беда
Прощение
Никогда не зная, почему