Перевод текста песни Rock The Boat - Kinnie Starr

Rock The Boat (оригинал)

Rock the boat
Rock the boat
Yeah, rock the boat
Rock the boat
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Everybody get up, come on, start your stuff
Shake like you’re gonna give it everything you got
Just move like you’re in a groove over the valley
Prove, you’re someone that the world needs madly
Heat the heart of everything near you
Be who you are, shine like you do
Aboriginal, I’m speaking directly to you
Four blood quarter, third or sixteenth
Rest folks, cindy folks
Blue eyes, brown or green
Caucasian features or cheek bones or cup glass
Ignite the future joined by the past
Rise like the sun, you already have the gun
The blood boils even in the weakest of wanton
Stay strong, help each other along
Through every shade of red, I dedicate this song
Just stay song and
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
I like writing rhymes but I’m not supposed to
Writing rhymes, not what fair skin girls do
I just bounce off the sounds and the tones
The beat and the bass make the day last lonely
I dream of the lovely time
Separate sense from the voice in my mind
I get wet thinking hypothetically
Break us wet dreaming, I’m gonna get me
When on the front and back and both sides
Don’t mean I don’t a get a good from a man right
It’s just life loving all kinds
So many beautiful hearts and bright minds
So many ways to click and shoe shine
But it’s so outlawed to dig you double time
But the sky is the skin and the eyes are the stars
Live it all, it’s just who we are
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock, hey, rock the boat
Don’t sink, float
Rock the boat
Rock the boat
Rock the boat
Rock the boat
Everybody just rock the boat
Here we go
Rock the boat
Rock the boat now
Go ahead, yeah, go ahead
Everybody in this place rock the boat

(перевод)

Раскачивать лодку
Раскачивать лодку
Да, раскачай лодку
Раскачивать лодку
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Все вставайте, давай, начинай свои дела
Встряхнись, как будто собираешься отдать все, что у тебя есть
Просто двигайся, как будто ты в канавке над долиной.
Докажи, что ты тот, кто безумно нужен миру
Согрейте сердце всего, что рядом с вами
Будь собой, сияй, как ты
Абориген, я обращаюсь напрямую к вам
Четыре четверти крови, третья или шестнадцатая
Отдыхайте, Синди, ребята
Голубые глаза, карие или зеленые
Кавказские черты или скулы или стакан
Зажгите будущее, к которому присоединилось прошлое
Поднимись, как солнце, у тебя уже есть пистолет
Кровь кипит даже в самом слабом распутстве
Будьте сильными, помогайте друг другу
Через каждый оттенок красного я посвящаю эту песню
Просто оставайся песней и
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Мне нравится писать рифмы, но я не должен
Писать рифмы, а не то, что делают девушки со светлой кожей.
Я просто отскакиваю от звуков и тонов
Бит и бас делают день последним одиноким
Я мечтаю о прекрасном времени
Отделить смысл от голоса в моем сознании
Я промокну, думая гипотетически
Разбей нам поллюции, я доберусь
Когда спереди и сзади и с обеих сторон
Не значит, что я не получаю добра от мужчины
Это просто жизнь, любящая все виды
Так много прекрасных сердец и светлых умов
Так много способов щелкнуть и почистить обувь
Но так запрещено копать тебя дважды
Но небо - это кожа, а глаза - звезды.
Живи всем, это просто то, кто мы есть
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Рок, эй, раскачай лодку
Не тонуть, плавать
Раскачивать лодку
Раскачивать лодку
Раскачивать лодку
Раскачивать лодку
Все просто раскачивают лодку
Вот так
Раскачивать лодку
Раскачай лодку сейчас
Давай, да, давай
Все в этом месте раскачивают лодку