Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waste A Moment, исполнителя - Kings Of Leon. Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Английский
Waste a Moment(оригинал) | Потрать время бесполезно(перевод на русский) |
| All the way from Waco to WeHo | Всю дорогу от Уэйко до Западного Голливуда, |
| With a rabbit on her chain | С подвеской в виде кролика, |
| Drove a little slick car to tend bar | Она проехала на маленькой блестящей машинке, чтобы устроиться барменом, |
| With the static on her brain | Но с головой у нее не все в порядке. |
| She's a little burner, burner, gonna throw you to the flame | Она — маленькая поджигательница, поджигательница, бросит тебя прямо в пламя. |
| Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away | Маленькая тикающая бомба замедленного действия, бомба замедленного действия, мы все взлетим на воздух... |
| - | - |
| Oh, take the time to waste a moment | О, не торопись, потрать время бесполезно! |
| Oh, never ask to be forgiven | О, никогда не проси прощения. |
| - | - |
| Tex, he was her boyfriend, with no kin | Текс, ее парень, он был сиротой, |
| Always running from the law | И он постоянно бегал от законников. |
| Every other weekend, the week ends | Каждый второй выходной был ознаменован |
| With his back in her claw | Его спиной, исцарапанной ею. |
| He's a livewire, wired shooting sparks in the night | Полный энергии, он весь горит, так что летят искры всю ночь, |
| He's a gun for a hire, hired with a bead in his sights | Он наемный убийца, и он уже взял кого-то на мушку... |
| - | - |
| Oh, take the time to waste a moment | О, не торопись, потрать время бесполезно! |
| Oh, facing where the lines are broken | О, встречаясь лицом к лицу с местом, где нарушены границы! |
| Oh, name your price to all this living | О, назови свою цену всему живому! |
| Oh, never ask to be forgiven | О, никогда не проси прощения. |
| - | - |
| Oh, take the time to waste a moment | О, не торопись, потрать время бесполезно! |
| Oh, facing where the lines are broken | О, встреться лицом к лицу с местом, где сломаны границы! |
| Oh, name your price to all this living | О, назови свою цену всему живому! |
| Oh, never ask to be forgiven | О, никогда не проси прощения. |
| - | - |
Waste A Moment(оригинал) |
| All the way from Waco to WeHo with a rabbit on her chain |
| Drove a little slick car to tend bar with the static on her brain |
| She’s a little burner, burner, gonna throw you to the flame |
| Little ticking time bomb, time bomb, gonna blow us all away |
| Oh, take the time to waste a moment |
| Oh, never ask to be forgiven |
| Tex, he was her boyfriend with no kin always running from the law |
| Every other weekend, the week ends with his back in her claw |
| He’s a livewire, wired, shooting sparks in the night |
| He’s a gun for a hire, hired with a bead in his sights |
| Oh, take the time to waste a moment |
| Oh, facing where the lines are broken |
| Oh, name your price to all this living |
| Oh, never ask to be forgiven |
| Oh, take the time to waste a moment |
| Oh, face it where the lines are broken |
| Oh, name a price to all that’s living |
| Oh, never ask to be forgiven |
Потратьте Время Впустую(перевод) |
| Весь путь от Вако до Вехо с кроликом на цепи |
| Водила маленькую гладкую машину, чтобы ухаживать за барной стойкой со статикой на ее мозгу |
| Она маленькая горелка, горелка, она бросит тебя в пламя |
| Маленькая бомба замедленного действия, бомба замедленного действия, которая взорвет нас всех |
| О, найдите время, чтобы тратить момент |
| О, никогда не проси прощения |
| Текс, он был ее парнем без родственников, всегда убегал от закона |
| Каждые вторые выходные неделя заканчивается тем, что он спиной в ее когтях |
| Он под напряжением, под напряжением, стреляет искрами в ночи |
| Он наемник, нанятый с прицелом |
| О, найдите время, чтобы тратить момент |
| О, лицом к лицу, где линии сломаны |
| О, назовите свою цену всему этому живому |
| О, никогда не проси прощения |
| О, найдите время, чтобы тратить момент |
| О, смирись с тем, что линии разорваны. |
| О, назовите цену всему живому |
| О, никогда не проси прощения |