Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни WALLS, исполнителя - Kings Of Leon. Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Английский
Walls(оригинал) | Стены(перевод на русский) |
| I can get there on my own | Я без тебя могу найти свой путь, |
| You can leave me here alone | Можешь оставить меня здесь одного! |
| I'm just tryin' to do what's right | Я просто пытаюсь делать всё верно, |
| Oh, a man ain't a man unless he's fought the fight | Ох, человека не назвать "человеком", пока он не принял бой! |
| - | - |
| I could never point you out | Я мог бы так и не заметить тебя, |
| You stop space in a faceless crowd | Ты замираешь в безликой толпе. |
| Tell me what I have to say | Поведай мне, что я должен сказать? |
| If you know what's right then you'll walk away | Коли ты знаешь истину, затем я уйду! |
| - | - |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| - | - |
| One by one I've seen them fall | Один за одним... Я видел каждого. |
| Some just don't show up at all | Некоторых и не разоблачить. |
| I'm just here to fight the fire | Я здесь, чтобы просто сразиться с огнём. |
| Oh, a man ain't a man unless he has desire | Да, если у человека нет желания — он не человек! |
| - | - |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| - | - |
| You tore out my heart | Ты вырвала сердце моё, |
| You threw it away | Ты выбросила его. |
| A Western girl with Eastern eyes | Девчонка-ковбой с глазами Востока |
| Took a wrong turn and found surprise awaits | Свернула не туда, а там — сюрприз: |
| Now there's nothing in the way | Теперь на пути никаких преград. |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути. |
| - | - |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| When the walls come down | Когда рушатся стены... |
| - | - |
| You tore out my heart | Ты вырвала сердце моё, |
| You threw it away | Ты выбросила его. |
| The western girl with Eastern eyes | Девчонка-ковбой с глазами Востока |
| Took a wrong turn and found surprise awaits | Свернула не туда, а там — сюрприз: |
| Now there's nothing in the way | Теперь на пути никаких преград. |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути. |
| - | - |
Walls(оригинал) | Стены(перевод на русский) |
| - | - |
| I can get there on my own | Я сам могу добраться до места назначения, |
| You can leave me here alone | Оставь меня здесь, одного. |
| I'm just tryin' to do what's right | Я просто пытаюсь поступить правильно, |
| Oh, a man ain't a man unless he's fought the fight | О, настоящий мужчина должен сразиться в битве. |
| - | - |
| I could never point you out | Я никогда не мог разглядеть твое лицо |
| Waste of space in a faceless crowd | В безличной толпе. |
| Tell me what I have to say | Помоги мне найти нужные слова, |
| If you know what's right then you'll walk away | Если ты знаешь, чего хочешь, то ты уйдешь прочь, |
| - | - |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены. |
| - | - |
| One by one I'm seein' them fall | Я вижу как они падают — одна за одной, |
| Some just don't show up at all | Некоторые не появляются вообще. |
| I'm just here to fight the fire | Я здесь для того, чтобы сразиться с огнем, |
| Oh, a man ain't a man unless he has desire | О, настоящий мужчина должен иметь страсть. |
| - | - |
| And the walls come down | Когда рухнут стены, |
| And the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены. |
| - | - |
| You tore out my heart | Ты вырвала сердце из моей груди, |
| You threw it away | Ты выбросила его прочь. |
| A Western girl with Eastern eyes | Девушка из Запада с восточными глазами, |
| Took a wrong turn and found surprise awaits | Ты повернула не туда и столкнулась с неожиданностью: |
| Now there's nothing in the way | Теперь ничто не стоит на твоем пути. |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути. |
| - | - |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены, |
| When the walls come down | Когда рухнут стены. |
| - | - |
| You tore out my heart | Ты вырвала сердце из моей груди, |
| You threw it away | Ты выбросила его прочь. |
| The western girl with Eastern eyes | Девушка из Запада с восточными глазами, |
| Took a wrong turn and found surprise awaits | Ты повернула не туда и столкнулась с неожиданностью: |
| Now there's nothing in the way | Теперь ничто не стоит на твоем пути. |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути, |
| In the way | На пути. |
WALLS(оригинал) |
| I can get there on my own |
| You can leave me here alone |
| I’m just trying to do what’s right |
| Oh, a man ain’t a man unless he’s fought the fight |
| I could never point you out |
| A waste of space in a faceless crowd |
| Tell me what I have to say |
| If you know what’s right, then you’ll walk away |
| When the walls come down |
| When the walls come down |
| One by one, I’ve seen them fall |
| Some just don’t show up at all |
| I’m just here to fight the fire |
| Oh, a man ain’t a man unless he has desire |
| And the walls come down |
| And the walls come down |
| And the walls come down |
| When the walls come down |
| You tore out my heart |
| You threw it away |
| Western girl, with eastern eyes |
| Took a wrong turn and found surprise awaits |
| Now there’s nothing in the way |
| In the way |
| When the walls come down |
| When the walls come down |
| You tore out my heart |
| You threw it away |
| Western girl, with eastern eyes |
| Took a wrong turn and found surprise awaits |
| Now there’s nothing in the way |
| In the way |
| In the way |
| When the walls come down |
СТЕНЫ(перевод) |
| Я могу добраться туда самостоятельно |
| Вы можете оставить меня здесь одного |
| Я просто пытаюсь делать то, что правильно |
| О, мужчина не мужчина, если он не сражался |
| Я никогда не мог указать вам |
| Пустая трата места в безликой толпе |
| Скажи мне, что я должен сказать |
| Если вы знаете, что правильно, то вы уйдете |
| Когда стены рушатся |
| Когда стены рушатся |
| Один за другим, я видел, как они падают |
| Некоторые просто не появляются вообще |
| Я здесь, чтобы бороться с огнем |
| О, мужчина не мужчина, если у него нет желания |
| И стены рушатся |
| И стены рушатся |
| И стены рушатся |
| Когда стены рушатся |
| Ты вырвал мое сердце |
| Вы выбросили это |
| Западная девушка с восточными глазами |
| Свернул не туда и обнаружил, что ждет сюрприз |
| Теперь ничего не мешает |
| В пути |
| Когда стены рушатся |
| Когда стены рушатся |
| Ты вырвал мое сердце |
| Вы выбросили это |
| Западная девушка с восточными глазами |
| Свернул не туда и обнаружил, что ждет сюрприз |
| Теперь ничего не мешает |
| В пути |
| В пути |
| Когда стены рушатся |