
Дата выпуска: 14.10.2010
Язык песни: Английский
The End(оригинал) | Конец(перевод на русский) |
Running with the street lights | Мчась вдоль уличных огней, |
Laughing at the grave | Посмеиваясь над могилой, |
He swears he's gonna give it up | Он клянётся, что покончит с этим, |
It's never gonna be enough | Этого никогда не будет достаточно |
- | - |
I just wanna be there | Я хочу лишь быть здесь, |
When you're all alone | Когда вы совсем одни, |
Thinking about a better day | Размышляя о том дне, |
When you had it in your bones | Когда были живы |
- | - |
This could be the end | Может быть, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец |
- | - |
I see you on the evenings | Я вижу тебя по вечерам |
Sitting on your throne | Сидящей на своём троне, |
You're playing with a fireball | Ты играешь с огненным шаром |
And post it up against wall | И бросаешь его в стену |
- | - |
I just wanna hold you | Я лишь хочу обнять тебя, |
Take you by your hand | Взять за руку |
And tell you that you're good enough | И сказать тебе, что ты достаточно хороша, |
And tell you that it's gonna be tough | И сказать тебе, что будет тяжело |
- | - |
This could be the end | Может быть, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец |
- | - |
Running from the street lights | Мчась вдоль уличных огней, |
Shining on her grave | Освещающих её могилу, |
Once you had the good stuff | Однажды тебе было хорошо, |
Never gonna fill you up | Тебя уже невозможно вернуть |
- | - |
I wanna be the one who | Я хочу быть одним из тех, |
Gives them my world | Кто дарит другим свой мир, |
And gives them all the feeling of it | Дарит другим это чувство, |
Just a little taste of it | Лишь мимолетное ощущение этого |
- | - |
This could be the end | Может быть, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец, |
This could be the end | Возможно, это конец |
- | - |
Cause I ain't got a home | Ведь я бездомный, |
Out here all alone | Я здесь совсем один, |
No I ain't got a home | Нет, у меня нет дома, |
Out here all alone | Я здесь совсем один |
- | - |
Said I ain't got a home | Говорю, я бездомный, |
Out there alone | Я здесь совсем один, |
No I ain't got a home | Нет, у меня нет дома, |
Out there I roam | Я здесь скитаюсь один, |
I ain't got a home | У меня нет дома |
- | - |
The End(оригинал) |
I don’t want the street lights |
Laughing at the grave |
He swears he’s gonna give it up |
It’s never gonna be enough |
I just wanna be there |
When you’re all alone |
Thinking about a better day |
When you had it in your bones |
This could be the end |
This could be the end |
This could be the end |
This could be the end |
I see you in the evening |
Sitting on your throne |
You’re playing with a fireball |
And post it up against wall |
I just wanna hold you |
Take you by your hand |
And tell you that you’re good enough |
And tell you that it’s gonna be tough |
This could be the end |
This could be the end |
This could be the end |
This could be the end |
Cos I ain’t got a home |
Running from the street lights |
Shining on the grave |
Once you’ve had the good stuff |
Never gonna fill you up |
I wanna be the one who |
Gives them all a whirl |
And gives them all the finger at it |
Just a little taste of it |
This could be the end |
This could be the end |
This could be the end |
This could be the end |
Cos I ain’t got a home |
I’ll forever roam |
No I ain’t got a home |
I’ll forever roam |
Said I ain’t got a home |
I’ll forever roam |
No I ain’t got a home |
I’ll forever roam |
I ain’t got a home |
конец(перевод) |
Мне не нужны уличные фонари |
Смеяться над могилой |
Он клянется, что бросит это |
Этого никогда не будет достаточно |
Я просто хочу быть там |
Когда ты совсем один |
Думая о лучшем дне |
Когда у вас это было в ваших костях |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Я вижу тебя вечером |
Сидя на своем троне |
Вы играете с огненным шаром |
И разместите его у стены |
Я просто хочу обнять тебя |
Возьмите вас за руку |
И сказать вам, что вы достаточно хороши |
И сказать вам, что это будет тяжело |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Потому что у меня нет дома |
Бег от уличных фонарей |
Сияние на могиле |
После того, как у вас были хорошие вещи |
Никогда не наполню тебя |
Я хочу быть тем, кто |
Дает им всем вихрь |
И показывает им всем палец на это |
Просто немного попробовать это |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Это может быть конец |
Потому что у меня нет дома |
Я буду вечно бродить |
Нет, у меня нет дома |
Я буду вечно бродить |
Сказал, что у меня нет дома |
Я буду вечно бродить |
Нет, у меня нет дома |
Я буду вечно бродить |
у меня нет дома |