Перевод текста песни The End - Kings Of Leon

The End - Kings Of Leon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The End, исполнителя - Kings Of Leon.
Дата выпуска: 14.10.2010
Язык песни: Английский

The End

(оригинал)

Конец

(перевод на русский)
Running with the street lightsМчась вдоль уличных огней,
Laughing at the graveПосмеиваясь над могилой,
He swears he's gonna give it upОн клянётся, что покончит с этим,
It's never gonna be enoughЭтого никогда не будет достаточно
--
I just wanna be thereЯ хочу лишь быть здесь,
When you're all aloneКогда вы совсем одни,
Thinking about a better dayРазмышляя о том дне,
When you had it in your bonesКогда были живы
--
This could be the endМожет быть, это конец,
This could be the endВозможно, это конец,
This could be the endВозможно, это конец,
This could be the endВозможно, это конец
--
I see you on the eveningsЯ вижу тебя по вечерам
Sitting on your throneСидящей на своём троне,
You're playing with a fireballТы играешь с огненным шаром
And post it up against wallИ бросаешь его в стену
--
I just wanna hold youЯ лишь хочу обнять тебя,
Take you by your handВзять за руку
And tell you that you're good enoughИ сказать тебе, что ты достаточно хороша,
And tell you that it's gonna be toughИ сказать тебе, что будет тяжело
--
This could be the endМожет быть, это конец,
This could be the endВозможно, это конец,
This could be the endВозможно, это конец,
This could be the endВозможно, это конец
--
Running from the street lightsМчась вдоль уличных огней,
Shining on her graveОсвещающих её могилу,
Once you had the good stuffОднажды тебе было хорошо,
Never gonna fill you upТебя уже невозможно вернуть
--
I wanna be the one whoЯ хочу быть одним из тех,
Gives them my worldКто дарит другим свой мир,
And gives them all the feeling of itДарит другим это чувство,
Just a little taste of itЛишь мимолетное ощущение этого
--
This could be the endМожет быть, это конец,
This could be the endВозможно, это конец,
This could be the endВозможно, это конец,
This could be the endВозможно, это конец
--
Cause I ain't got a homeВедь я бездомный,
Out here all aloneЯ здесь совсем один,
No I ain't got a homeНет, у меня нет дома,
Out here all aloneЯ здесь совсем один
--
Said I ain't got a homeГоворю, я бездомный,
Out there aloneЯ здесь совсем один,
No I ain't got a homeНет, у меня нет дома,
Out there I roamЯ здесь скитаюсь один,
I ain't got a homeУ меня нет дома
--

The End

(оригинал)
I don’t want the street lights
Laughing at the grave
He swears he’s gonna give it up
It’s never gonna be enough
I just wanna be there
When you’re all alone
Thinking about a better day
When you had it in your bones
This could be the end
This could be the end
This could be the end
This could be the end
I see you in the evening
Sitting on your throne
You’re playing with a fireball
And post it up against wall
I just wanna hold you
Take you by your hand
And tell you that you’re good enough
And tell you that it’s gonna be tough
This could be the end
This could be the end
This could be the end
This could be the end
Cos I ain’t got a home
Running from the street lights
Shining on the grave
Once you’ve had the good stuff
Never gonna fill you up
I wanna be the one who
Gives them all a whirl
And gives them all the finger at it
Just a little taste of it
This could be the end
This could be the end
This could be the end
This could be the end
Cos I ain’t got a home
I’ll forever roam
No I ain’t got a home
I’ll forever roam
Said I ain’t got a home
I’ll forever roam
No I ain’t got a home
I’ll forever roam
I ain’t got a home

конец

(перевод)
Мне не нужны уличные фонари
Смеяться над могилой
Он клянется, что бросит это
Этого никогда не будет достаточно
Я просто хочу быть там
Когда ты совсем один
Думая о лучшем дне
Когда у вас это было в ваших костях
Это может быть конец
Это может быть конец
Это может быть конец
Это может быть конец
Я вижу тебя вечером
Сидя на своем троне
Вы играете с огненным шаром
И разместите его у стены
Я просто хочу обнять тебя
Возьмите вас за руку
И сказать вам, что вы достаточно хороши
И сказать вам, что это будет тяжело
Это может быть конец
Это может быть конец
Это может быть конец
Это может быть конец
Потому что у меня нет дома
Бег от уличных фонарей
Сияние на могиле
После того, как у вас были хорошие вещи
Никогда не наполню тебя
Я хочу быть тем, кто
Дает им всем вихрь
И показывает им всем палец на это
Просто немного попробовать это
Это может быть конец
Это может быть конец
Это может быть конец
Это может быть конец
Потому что у меня нет дома
Я буду вечно бродить
Нет, у меня нет дома
Я буду вечно бродить
Сказал, что у меня нет дома
Я буду вечно бродить
Нет, у меня нет дома
Я буду вечно бродить
у меня нет дома
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On Call 2007

Тексты песен исполнителя: Kings Of Leon