Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Mile Home, исполнителя - Kings Of Leon. Дата выпуска: 19.09.2013
Язык песни: Английский
Last Mile Home(оригинал) | Последняя миля до дома(перевод на русский) |
| Take it back I never meant it | Верни все назад, я никогда и не хотел этого, |
| Never thought that it would come to pass | Никогда не думал, что это может произойти. |
| Baby know it's not forgotten | Малыш, я знаю, ничто не забыто, |
| Baby know that this is gonna last | Малыш, я знаю, все еще продолжается. |
| - | - |
| By and large I had it coming | По большому счету я знал, что так случится, |
| I recall the tremble in your eye | Я вспоминаю страх в твоих глазах. |
| I just want to make you better | Я просто хотел, чтобы тебе стало лучше, |
| I just want to make it right | Я просто хотел все исправить. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Dreaming on the last mile home | Мечтаю о последней миле до дома, |
| Dreaming on the last mile home | Мечтаю о последней миле до дома. |
| Things are always better | Дела всегда лучше, |
| When we're all together | Когда мы все вместе. |
| I'm dreaming on the last mile home | Мечтаю о последней миле до дома. |
| - | - |
| Tell me that the bar is drinking | Скажи мне, что бар открыт, |
| And the lights are swinging in the smoke | И огоньки колышутся в сигаретном дыму. |
| I'm a fool for conversation | У меня слабость к разговорам, |
| And I've got nowhere to go | И мне некуда идти. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Dreaming on the last mile home | Мечтаю о последней миле до дома, |
| Dreaming on the last mile home | Мечтаю о последней миле до дома. |
| Things are always better | Дела всегда лучше, |
| When we're all together | Когда мы все вместе. |
| I'm dreaming on the last mile home | Мечтаю о последней миле до дома. |
| - | - |
| Maybe I'm the one that's broken | Может, я тот, кто сломлен, |
| Maybe I'm the breaker of the heart | Может, я тот, кто разбивает сердца. |
| It's been so long since we have spoken | Прошло столько времени с тех пор, как мы разговаривали, |
| It's been long and baby it's been hard | Это было давно и, малыш, было трудно. |
| - | - |
| Dreaming on dreaming on | Мечтаю, мечтаю, |
| Dreaming on dreaming on | Мечтаю, мечтаю... |
Last Mile Home(оригинал) |
| Take it back, I never meant it |
| Never thought it would come to pass. |
| Baby know its not forgotten, baby know that this is gonna last |
| I recall the tremble in your eyes |
| I just want to make it better, I just want to make it right |
| Driven on the mile home, Driven on the mile home |
| Things are always better when were all together |
| Im driving on the last mile home |
| Tell me that the bar is drinking, and the lights are swinging in the smoke |
| Im a fool for conversation, and I’ve got nowhere to go |
| Driven on the mile home, Driven on the mile home |
| Things are always better when were all together |
| Im driving on the last mile home |
| Driven on the last mile home, dreaming on the last mile home |
| Things are always better when were all together |
| Im driving on the last mile home |
| Baby I’m the one who’s broken, maybe im the breaker of the hearts |
| Been so lone since we’ve last spoken, its been lonely baby its been hard |
Последняя миля Домой(перевод) |
| Верни это, я никогда этого не имел в виду. |
| Никогда не думал, что это произойдет. |
| Детка, знай, что это не забыто, детка, знай, что это будет продолжаться |
| Я помню дрожь в твоих глазах |
| Я просто хочу сделать это лучше, я просто хочу сделать это правильно |
| Отвезли на милю домой, Отвезли на милю домой |
| Вещи всегда лучше, когда все вместе |
| Я еду на последней миле домой |
| Скажи мне, что в баре пьют, а в дыму качаются огни |
| Я дурак для разговоров, и мне некуда идти |
| Отвезли на милю домой, Отвезли на милю домой |
| Вещи всегда лучше, когда все вместе |
| Я еду на последней миле домой |
| Проехал последнюю милю домой, мечтая о последней миле домой |
| Вещи всегда лучше, когда все вместе |
| Я еду на последней миле домой |
| Детка, я тот, кто сломлен, может быть, я разбиваю сердца |
| Было так одиноко с тех пор, как мы в последний раз разговаривали, это было одиноко, детка, это было тяжело |