
Дата выпуска: 18.09.2008
Язык песни: Английский
Cold Desert(оригинал) | Холодная пустыня(перевод на русский) |
I'm on the corner, waiting for a light to come on, | Я стою на углу, ожидая рассвета, |
That's when I know that you're alone | Именно тогда я знаю, что ты одинок |
It's cold in the desert, water never sees the ground | Холодно в пустыне, вода никогда не увидит землю |
Special unspoken without sound | Нарочно несказаннное в тишине |
- | - |
You told me you loved me, that I'd never die alone | Ты говорила мне, что любишь меня, что я никогда не умру в одиночестве |
Hand over your heart, let's go home | Положив руку на сердце, пойдём домой |
Everyone noticed, everyone has seen the signs | Все заметили, все увидели знаки |
I've always been known to cross lines | Я всегда знал, что линии пересекаются. |
- | - |
I've never ever cried when I was feeling down | Я никогда не плакал, когда мне было тяжело |
I've always been scared of the sound | Я всегда боялся звука |
Jesus don't love me, no one ever carried my load | Иисус не любит меня, никому не перенести мою тяжесть |
I'm too young to feel this old | Я слишком молод, чтобы чувствовать старость. |
- | - |
Is it you, is it me | Это ты, это я |
Or does nobody know, nobody see | Или никто не знает, никто не видит |
Nobody but me | Никто, кроме меня. |
Cold Desert(оригинал) |
I’m on the corner, waiting for a light to come on |
That’s when I know that you’re alone |
It’s cold in the desert, water never sees the ground |
Special unspoken without sound |
Told me you loved me, that I’d never die alone |
Hand over your heart, let’s go home |
Everyone noticed, everyone has seen the signs |
I’ve always been known to cross lines |
I’ve never ever cried when I was feeling down |
I’ve always been scared of the sound |
Jesus don’t love me, no one ever carried my load |
I’m too young to feel this old |
Is it you, is it me |
Or does nobody know, nobody see |
Nobody but me |
Холодная пустыня(перевод) |
Я на углу, жду, когда загорится свет |
Вот когда я знаю, что ты один |
В пустыне холодно, вода никогда не видит земли |
Особое невысказанное без звука |
Сказал мне, что любишь меня, что я никогда не умру в одиночестве |
Отдай свое сердце, пойдем домой |
Все заметили, все видели знаки |
Я всегда был известен тем, что пересекал линии |
Я никогда не плакал, когда мне было плохо |
Я всегда боялся звука |
Иисус не любит меня, никто никогда не нес мою ношу |
Я слишком молод, чтобы чувствовать себя таким старым |
Это ты, это я |
Или никто не знает, никто не видит |
Никто, кроме меня |