Перевод текста песни Cold Desert - Kings Of Leon

Cold Desert - Kings Of Leon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold Desert, исполнителя - Kings Of Leon.
Дата выпуска: 18.09.2008
Язык песни: Английский

Cold Desert

(оригинал)

Холодная пустыня

(перевод на русский)
I'm on the corner, waiting for a light to come on,Я стою на углу, ожидая рассвета,
That's when I know that you're aloneИменно тогда я знаю, что ты одинок
It's cold in the desert, water never sees the groundХолодно в пустыне, вода никогда не увидит землю
Special unspoken without soundНарочно несказаннное в тишине
--
You told me you loved me, that I'd never die aloneТы говорила мне, что любишь меня, что я никогда не умру в одиночестве
Hand over your heart, let's go homeПоложив руку на сердце, пойдём домой
Everyone noticed, everyone has seen the signsВсе заметили, все увидели знаки
I've always been known to cross linesЯ всегда знал, что линии пересекаются.
--
I've never ever cried when I was feeling downЯ никогда не плакал, когда мне было тяжело
I've always been scared of the soundЯ всегда боялся звука
Jesus don't love me, no one ever carried my loadИисус не любит меня, никому не перенести мою тяжесть
I'm too young to feel this oldЯ слишком молод, чтобы чувствовать старость.
--
Is it you, is it meЭто ты, это я
Or does nobody know, nobody seeИли никто не знает, никто не видит
Nobody but meНикто, кроме меня.

Cold Desert

(оригинал)
I’m on the corner, waiting for a light to come on
That’s when I know that you’re alone
It’s cold in the desert, water never sees the ground
Special unspoken without sound
Told me you loved me, that I’d never die alone
Hand over your heart, let’s go home
Everyone noticed, everyone has seen the signs
I’ve always been known to cross lines
I’ve never ever cried when I was feeling down
I’ve always been scared of the sound
Jesus don’t love me, no one ever carried my load
I’m too young to feel this old
Is it you, is it me
Or does nobody know, nobody see
Nobody but me

Холодная пустыня

(перевод)
Я на углу, жду, когда загорится свет
Вот когда я знаю, что ты один
В пустыне холодно, вода никогда не видит земли
Особое невысказанное без звука
Сказал мне, что любишь меня, что я никогда не умру в одиночестве
Отдай свое сердце, пойдем домой
Все заметили, все видели знаки
Я всегда был известен тем, что пересекал линии
Я никогда не плакал, когда мне было плохо
Я всегда боялся звука
Иисус не любит меня, никто никогда не нес мою ношу
Я слишком молод, чтобы чувствовать себя таким старым
Это ты, это я
Или никто не знает, никто не видит
Никто, кроме меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
On Call 2007

Тексты песен исполнителя: Kings Of Leon